Terjemahan dan Arti Lirik Van Halen - Big Fat Money

some say money is bad for the soul
Ada yang mengatakan uang itu buruk bagi jiwa
bad for the rock, bad for the roll
buruk untuk batu, buruk untuk roll
bad for the heart, bad for the brain
buruk bagi jantung, buruk bagi otak
bad for damn near everything, oh
buruk untuk semua dekat, oh
yeah
ya
it must be good for something
Pasti bagus untuk sesuatu
come on pay the rent
ayo bayar sewa
telephone, telefax, telefunkin',
telepon, telefax, telefunkin ‘,
teletrash
teletrash
tell a cop, tell a friend
kirim polisi, beritahu teman
think we've hit the stoney end
pikir kita telah mencapai akhir stoney
nothing left, nothing right
tidak ada yang tersisa, tidak ada yang benar
now they want a bigger bite
Sekarang mereka menginginkan gigitan yang lebih besar
everybody wants some
semua orang menginginkan beberapa
everybody wants big money, oh yeah
Semua orang menginginkan uang besar, oh yeah
they want big fat money
mereka ingin uang gemuk besar
that's what I want
itu yang saya mau
big fat money
uang gemuk besar
too much temptation
terlalu banyak godaan
enough to kill a generation
cukup untuk membunuh satu generasi
space station, starvation, premature
stasiun luar angkasa, kelaparan, prematur
ejaculation
ejakulasi
this ain't groovin', this ain't funky
ini bukan groovin ‘, ini tidak funky
it's on my back
itu ada di punggungku
but it ain't my monkey, no
Tapi itu bukan monyet saya, tidak
oh yeah, gimme some of that big big
oh yeah, gimme beberapa yang besar besar
money
uang
that's what I want
itu yang saya mau
big fat money
uang gemuk besar
big big money
besar besar uang
smoke this, eat that
merokok ini, makan itu
my ol'lady's gettin' fat
lemak ol’lady saya mulai gemuk
high rise, high rent
naik tinggi, sewa tinggi
before it's earned, it's all been spent
sebelum itu diperoleh, itu semua telah dihabiskan
where's it gonna come from?
Dari mana asalnya?
Who's it gonna go to?
Siapa yang akan pergi ke
Ain't beatin', but I'm being eatin' by
Bukan beatin ‘, tapi aku sedang makan
money, oh yeah
uang, oh ya
big big money, gimme, gimme, gimme
Uang besar, gimme, gimme, gimme
some of that big money, alright
beberapa dari uang besar itu, baiklah
that's what I want
itu yang saya mau
well alright, oh, big big money
baik baiklah, oh, uang besar besar
now gimme, gimme, gimme
sekarang gimme, gimme, gimme
some of that big money
beberapa dari uang besar itu
that's what I want
itu yang saya mau
that's all I need
itu semua yang saya butuhkan
gimme big fat money
gimme uang gemuk besar
gimme, gimme, gimme, gimme
gimme, gimme, gimme, gimme
gimme some of that big fat money
gimme beberapa uang yang besar lemak