Terjemahan Lirik - Lagu Big Belly Butterflies

I want to give you love but it takes some guts to have and hold with empathy
Saya ingin memberi Anda cinta tapi butuh beberapa keberanian untuk memiliki dan memegang dengan empati
To coil around you tenderly feels like windows open wide, feels cold, fresh breeze
Untuk mengintip di sekitar Anda terasa lembut seperti jendela terbuka lebar, terasa dingin, angin segar
So, then why do tears roll down my cheeks, flow and flood the temple of my body’s flesh and bones?
Jadi, mengapa air mata mengalir di pipiku, mengalir dan membanjiri bait dari tubuh dan tulang tubuhku?


My body’s flesh and bones
Tubuh dan tulang tubuh saya
My body’s flesh and bones
Tubuh dan tulang tubuh saya


I want to give you more than I ever have
Saya ingin memberi lebih dari yang saya miliki
Somehow this is not my curse
Entah bagaimana ini bukan kutukan saya
The air, too thin, too many times recycled feels my big belly butterflies, feeds, grows too, wild
Udara yang terlalu tipis, terlalu banyak kali didaur ulang terasa seperti kupu-kupu perut besar saya, makanannya juga tumbuh liar
Do you want to see me cry?
Apakah Anda ingin melihat saya menangis?
Yeah, head bent, on my knees? No!
Ya, kepala tertekuk, berlutut? Tidak!
You know I have to let you know that I have to let you go
Anda tahu saya harus memberi tahu Anda bahwa saya harus membiarkan Anda pergi


Sixteen rifts inside of me, inside this solid tube, inside is solitude, inside this solid tube…
Enam belas celah di dalam diriku, di dalam tabung padat ini, di dalamnya ada kesendirian, di dalam tabung padat ini …


Oh hopefully truth will make me free
Oh semoga kebenaran akan membuat saya bebas
Fly, you big belly butter, big jelly-belly butterflies
Terbang, Anda mentega perut besar, kupu-kupu jelly-perut besar


Is solitude
Adalah kesendirian
Inside they do
Di dalamnya mereka melakukannya
Inside too
Di dalam juga


My body’s flesh and bones
Tubuh dan tulang tubuh saya
My body’s flesh and bones
Tubuh dan tulang tubuh saya
Free
Bebas