Oh man sepertinya kemarin ketika saya membeli minuman dan saya menanyakan nama anda
The little girl with the punk rock face and the sadness in her eyes
Gadis kecil dengan wajah punk rock dan kesedihan di matanya
But we both know that people change pack their things and move away
Tapi kita berdua tahu bahwa orang-orang mengubah barang mereka dan menjauh
Now I don’t care what the neighbors say
Sekarang saya tidak peduli apa yang tetangga katakan
Hey DJ find a record let the music play come on
Hei DJ cari rekaman biar musik mainkan
So where do we go from here
Jadi kemana kita pergi dari sini?
Cause it seems so hopeless
Penyebabnya sepertinya sangat tidak berdaya
I just want to make a difference
Saya hanya ingin membuat perbedaan
But I can’t seem to find my focus
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan fokusku
Oh man it seems like yesterday when I first drove you home in my stock Chevrolet
Oh man sepertinya kemarin saat pertama kali mengantarmu pulang di stock Chevrolet ku
The little girls is all grown up and now gasoline is like four bucks
Gadis-gadis kecil sudah dewasa dan sekarang bensinnya seperti empat dolar
But the sadness it still remains cause the time will fly but let the people change
Tapi kesedihan itu tetap ada karena waktunya akan terbang tapi biarkan orang berubah
And I still don’t care what the neighbors say
Dan saya masih tidak peduli dengan apa yang tetangga katakan
DJ find a record let the music play come on
DJ menemukan rekaman biar musik dimainkan
So where do we go from here
Jadi kemana kita pergi dari sini?
Cause it seems so hopeless
Penyebabnya sepertinya sangat tidak berdaya
I just want to make a difference
Saya hanya ingin membuat perbedaan
But I can’t seem to find my focus
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan fokusku
So where do we go from here
Jadi kemana kita pergi dari sini?
Cause it seems so hopeless
Penyebabnya sepertinya sangat tidak berdaya
I just want to make a difference
Saya hanya ingin membuat perbedaan
But I can’t seem to find my focus
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan fokusku
When the streets get dark in the beach front city
Saat jalanan gelap di depan kota pantai
Get out, Get out, Get out
Keluar, Keluar, Keluar
You see the sun go down on the quiet town
Anda melihat matahari terbenam di kota yang sepi
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Anda tertidur dengan lalu lintas di boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Sekarang kata-kata itu berbicara, keheningannya pecah
Now the words spoke, the silence broken
Sekarang kata-kata itu berbicara, keheningannya pecah
Now
Sekarang
The American moonlight plays on the left step freak (?)
Cahaya bulan Amerika bermain di sisi kiri aneh (?)
My ventures play in the Chevrolet
Usaha saya bermain di Chevrolet
I don’t care about your face or the money you make
Saya tidak peduli dengan wajah atau uang yang Anda buat
I buy a rebel flag like the Southern States
Saya membeli bendera pemberontak seperti Negara Bagian Selatan
I work all day and every day I got my house shows on and my bills are paid
Saya bekerja sepanjang hari dan setiap hari saya melihat rumah saya dan tagihan saya dibayar
I need a punk rock girl and a chronic eight
Aku butuh gadis punk rock dan delapan kronis
DJ spin my record let the music play come on
DJ memutar rekaman saya membiarkan musik dimainkan
So where do we go from here
Jadi kemana kita pergi dari sini?
Cause it seems so hopeless
Penyebabnya sepertinya sangat tidak berdaya
I just want to make a difference
Saya hanya ingin membuat perbedaan
But I can’t seem to find my focus
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan fokusku
So where do we go from here
Jadi kemana kita pergi dari sini?
Cause it seems so hopeless
Penyebabnya sepertinya sangat tidak berdaya
I just want to make a difference
Saya hanya ingin membuat perbedaan
But I can’t seem to find my focus
Tapi sepertinya aku tidak bisa menemukan fokusku
When the streets get dark in the beach front city
Saat jalanan gelap di depan kota pantai
Get out, Get out, Get out
Keluar, Keluar, Keluar
You see the sun go down on the quiet town
Anda melihat matahari terbenam di kota yang sepi
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hei, hei, hei, hei, hei, hei, hei
You fall asleep to the traffic on the boulevard
Anda tertidur dengan lalu lintas di boulevard
Now the words spoke, the silence broken
Sekarang kata-kata itu berbicara, keheningannya pecah
Now the words spoke, the silence broken
Sekarang kata-kata itu berbicara, keheningannya pecah