lagu Genesis - Terjemahan Lirik Behind The Lines

I held the book so tightly in my hands,
Aku memegang buku itu erat-erat di tanganku,
I saw your picture, heard you call my name
Saya melihat foto Anda, mendengar Anda memanggil nama saya
There was something strange, I could not look away
Ada sesuatu yang aneh, aku tidak bisa berpaling
I wanted to be there, I wanted to go
Aku ingin berada di sana, aku ingin pergi


You gave me no warning
Kamu tidak memberiku peringatan
You gave no reason
Anda tidak memberikan alasan
But I was with you
Tapi aku bersamamu
Right by your side
Tepat di sisimu
Just give me the strength, and I will help you
Beri aku kekuatan, dan aku akan membantumu
And they can try their hardest, cos they don't frighten me
Dan mereka bisa mencoba yang paling sulit, karena mereka tidak menakut-nakuti saya


It is written in the book
Ada tertulis dalam buku ini


It is hotter than I've known before, but I feel so cold, and I don't
Ini lebih panas dari yang saya ketahui sebelumnya, tapi saya merasa sangat kedinginan, dan ternyata tidak begitu
know why
tahu kenapa
But if the fire within your heart can beat the storm
Tapi jika api di dalam hatimu bisa mengalahkan badai
Then I really believe, you could make it right
Lalu aku benar-benar percaya, kamu bisa membuatnya benar


Ooh the time has come now
Ooh waktunya telah tiba sekarang
We must show our feelings
Kita harus menunjukkan perasaan kita
But I'm looking right through you
Tapi aku melihat menembusmu
And your heart is empty
Dan hatimu kosong


Whatever happened to you it's too late to change now
Apapun yang terjadi pada Anda, sudah terlambat untuk berubah sekarang
There's nowhere you can run to, no place to hide
Tidak ada tempat yang bisa Anda jalani, tidak ada tempat untuk bersembunyi
Ah you let me down!
Ah kamu biarkan aku turun!


…but wait a minute, I don't understand
… tapi tunggu sebentar, saya tidak mengerti
It's getting stronger, so grab my hand
Ini semakin kuat, jadi ambil tanganku
Don't wanna leave you, don't wanna go
Jangan ingin meninggalkanmu, jangan mau pergi
But I'm losing all control
Tapi aku kehilangan kendali
Can't you see me? I'm slipping away
Tidak bisakah kamu melihat saya Aku tergelincir pergi
I can only stay if you've the will to keep me here
Saya hanya bisa tinggal jika Anda memiliki keinginan untuk menahan saya di sini


It is written in the book
Ada tertulis dalam buku ini


Oh so many times since I've read those words
Oh begitu banyak kali sejak saya membaca kata-kata itu
Just waiting to see you, can you see me?
Hanya menunggu untuk melihat Anda, dapatkah Anda melihat saya?