Terjemahan Lirik Lagu Trivium - Becoming the Dragon

Swim in the river ascending
Berenang di sungai naik
Free of fear filled with purpose
Bebas ketakutan penuh dengan tujuan
It’s the goal, find the oceans of adversity
Inilah tujuannya, temukan samudra kesengsaraan
Against the current to obtain the highest goal
Terhadap arus untuk mendapatkan gol tertinggi


Swim through our sins of suffering
Berenanglah melalui dosa-dosa kita yang menderita
Climb to the falls of dragons gate become
Mendaki ke jurang gerbang naga menjadi
Transform from koi into a beast, dragon
Transformasi dari koi menjadi binatang buas, naga


A living symbol of courage
Simbol keberanian hidup
No weight will shatter these scales (shatter the scaled)
Tidak ada bobot yang akan menghancurkan timbangan ini (menghancurkan skala)
Dreams of free from pours
Mimpi bebas dari menuangkan
Pours of the dying
Menuangkan sekarat
Water falls up ahead
Air jatuh di depan
What they left to do
Apa yang harus mereka lakukan


Swim through our sins of suffering
Berenanglah melalui dosa-dosa kita yang menderita
Climb to the falls of dragons gate become
Mendaki ke jurang gerbang naga menjadi
Transform from koi into a beast, dragon
Transformasi dari koi menjadi binatang buas, naga


To have a shot
Untuk memiliki tembakan
To becoming a
Menjadi a
This dragon will rise and burn thee
Naga ini akan bangkit dan membakar dirimu


I’m a witness to a burning form
Saya adalah saksi sebuah bentuk pembakaran
Evolution is complete
Evolusi sudah selesai
A breath that touches the ground
Nafas yang menyentuh tanah
Producing rain or fire
Menghasilkan hujan atau api
Watch the world move according to each desire
Perhatikan dunia bergerak sesuai dengan keinginan masing-masing


Swim through our sins of suffering
Berenanglah melalui dosa-dosa kita yang menderita
Swim through our sins of suffering
Berenanglah melalui dosa-dosa kita yang menderita
Climb to the falls of dragons’ gate become
Mendaki ke jurang gerbang naga menjadi
Transform from koi into a beast, dragon
Transformasi dari koi menjadi binatang buas, naga