Terjemahan Lirik Lagu The Flaming Lips - Be My Head

You can be my head
Kamu bisa menjadi kepalaku
Oh, I really need one
Oh, saya sangat membutuhkannya
'cause it's used all its better days
Karena itu digunakan semua hari yang lebih baik
You can be my head
Kamu bisa menjadi kepalaku
'cause I've ruined this one
Karena aku sudah merusak yang ini
Blasting holes where it used to be
Ledakan lubang tempat dulu dulu


And if it's not a big thing,
Dan jika itu bukan hal yang besar,
You could swap or lend me
Anda bisa menukar atau meminjamkan saya
You should stop and ask me
Anda harus berhenti dan bertanya kepada saya


Be my head, and I'll be yours (2x)
Jadilah kepalaku, dan aku akan menjadi milikmu (2x)


You can be my head
Kamu bisa menjadi kepalaku
Oh, they've eaten this one
Oh, mereka sudah makan yang ini
Putting swirls in this giant hole
Menempatkan pusaran di lubang raksasa ini
You can be my head
Kamu bisa menjadi kepalaku
'cause I can't afford to buy one
Karena aku tidak mampu membelinya
Seeking stars in its other side
Mencari bintang di sisi yang lain


And if it's not a big thing,
Dan jika itu bukan hal yang besar,
You could swap or lend me
Anda bisa menukar atau meminjamkan saya
You should stop and ask me
Anda harus berhenti dan bertanya kepada saya


Be my head, and I'll be yours (2x)
Jadilah kepalaku, dan aku akan menjadi milikmu (2x)
Won't you be my head, and I'll be yours
Maukah kau menjadi kepalaku, dan aku akan menjadi milikmu
Be my head and I'll be yours (3x)
Jadilah kepalaku dan aku akan menjadi milikmu (3x)