Terjemahan dan Arti Lirik Cat Power - Bathysphere

When I was seven I told my mother,
Waktu saya berusia tujuh tahun, saya memberi tahu ibu saya,
To take me to the bay and put me on a ship.
Untuk membawa saya ke teluk dan menempatkan saya di atas kapal.


Silver swordfish electric,
Ikan todak perak listrik,
I can feel or dream down here.
Aku bisa merasakan atau bermimpi di sini.


If the water should cut my mind,
Jika air harus memotong pikiranku,
If the water should cut my life,
Jika airnya harus memotong hidup saya,
If the water should cut my mind,
Jika air harus memotong pikiranku,
Set me free,
Biarkan aku bebas,
I don't care,
Saya tidak peduli,
I want to live in a bathysphere.
Saya ingin tinggal di bathysphere.


When I was seven my father said to me,
Ketika saya berusia tujuh tahun, ayah saya berkata kepada saya,
“But you can't swim.”
“Tapi Anda tidak bisa berenang.”
And I've never dreamed of the sea again.
Dan aku tidak pernah memimpikan laut lagi.


If the water should cut my life,
Jika airnya harus memotong hidup saya,
If the water should cut my line,
Jika air harus memotong jalur saya,
If the water should cut my mind,
Jika air harus memotong pikiranku,
Set me free,
Biarkan aku bebas,
I don't care,
Saya tidak peduli,
I want to live in a bathysphere.
Saya ingin tinggal di bathysphere.