Dia tidak pernah memiliki seorang ibu,
She hardly knew her dad
Dia hampir tidak mengenal ayahnya
She's been in town for 18 years,
Dia sudah berada di kota selama 18 tahun,
And I'm the only boy she's had
Dan aku satu-satunya anak laki-laki yang dimilikinya
Baby, I can't stay
Sayang, aku tidak bisa tinggal
Maybe I'll be back someday
Mungkin aku akan kembali suatu hari nanti
Chorus:
Paduan suara:
Oh baby don't go, pretty baby please don't go
Oh sayang jangan pergi, sayang sayang jangan pergi
I love you so, pretty baby please don't go
Aku sangat mencintaimu, sayang sayang jangan pergi
I never had no money,
Saya tidak pernah memiliki uang,
I bought at the second hand store
Saya beli di toko bekas
The way this old town laughs at me,
Cara kota tua ini menertawakan saya,
I just can't take it no more
Aku tidak tahan lagi
Said she can't stay
Katanya dia tidak bisa tinggal
She's gonna be a lady someday
Dia akan menjadi wanita suatu hari nanti
Chorus
Paduan suara
When she gets to the city
Saat dia sampai ke kota
Her tears will all be dry
Air matanya semua akan kering
My eyes will look so pretty
Mataku akan terlihat sangat cantik
No one's gonna know I cried
Tidak ada yang tahu aku menangis
She's goin' away,
Dia pergi,
And maybe she'll be back someday
Dan mungkin dia akan kembali suatu hari nanti
Chorus
Paduan suara