Aku mencukur rambutku untuknya
because she told me it would do all the right things for my identity.
karena dia mengatakan kepada saya bahwa itu akan melakukan semua hal yang benar untuk identitas saya.
I never knew that it would;
Saya tidak pernah tahu itu akan terjadi;
I never knew that it could;
Aku tidak pernah tahu itu bisa;
I think perhaps because it makes no difference.
Saya pikir mungkin karena tidak ada bedanya.
Hold me down Aveda!
Tahan aku Aveda!
Hold me down… it feels so right.
Tahan aku … rasanya sangat benar.
All I know is what I've been told.
Yang saya tahu adalah apa yang telah saya katakan.
I got all done up for her
Aku mendapatkan segalanya untuknya
because she told me it would do something to correct my identity.
karena dia mengatakan kepada saya bahwa itu akan melakukan sesuatu untuk memperbaiki identitas saya.
I never knew that I should;
Aku tidak pernah tahu seharusnya;
I never knew that I would;
Saya tidak pernah tahu bahwa saya akan melakukannya;
I think perhaps because it makes no difference.
Saya pikir mungkin karena tidak ada bedanya.
I can't articulate it; consistently frustrated;
Saya tidak bisa mengartikulasikannya; frustrasi secara konsisten;
her discontent over my identity.
Ketidakpuasannya akan identitas saya.
I never knew that itwould;
Saya tidak pernah tahu bahwa itu akan terjadi;
I never knew that it could;
Aku tidak pernah tahu itu bisa;
I never knew because it makes no difference.
Saya tidak pernah tahu karena tidak ada bedanya.