Lightnin' Hopkins - Arti Lirik Automobile Blues

I saw you ridin’ ’round
Aku melihatmu kabur
You ridin’ in your brand new automobile
Anda menyingkirkan mobil baru Anda
Yes, I saw you ridin’ ’round
Ya, aku melihatmu kabur
You was ridin’ ’round
Anda diejek
In your brand new automobile
Di mobil baru Anda
Yes, you was happy sittin’ there
Ya, Anda senang duduk di sana
With your handsome driver at the wheel
Dengan sopir ganteng Anda di kemudi
In your brand new automobile
Di mobil baru Anda


Yo’ face was tinted with powder
Wajah Yo terlihat berkilau
Your lips all full a-rouge
Bibirmu penuh a-rouge
Yes, yo’ face was tinted with powder
Ya, wajah yo ‘diwarnai dengan bedak
And your face all full-a rouge
Dan wajahmu penuh – sebuah pemerah pipi
Yes, but I knowed you was comin’ home
Ya, tapi saya tahu Anda pulang ke rumah
When you found out your driver
Bila Anda menemukan driver Anda
Didn’t mean you no good
Tidak berarti kamu tidak baik
In your brand new automobile
Di mobil baru Anda


(guitar)
(gitar)


Out of all you’ve done, baby
Dari semua yang telah Anda lakukan, sayang
Darling, you know I love you still
Sayang, kau tahu aku masih mencintaimu
Out of all you’ve done, baby
Dari semua yang telah Anda lakukan, sayang
Darling, you know I love you still
Sayang, kau tahu aku masih mencintaimu
Yes, I know you don’t worry about no one driver
Ya, saya tahu Anda tidak khawatir dengan tidak ada satu driver
There’s too many lane to drive your wheel
Ada terlalu banyak jalur untuk menggerakkan roda Anda
In your brand new automobile.
Di mobil baru Anda.