Terjemahan Lirik Lagu - Are You Gonna Be My Girl?

Go!!
Pergi!!


So 1,2,3, take my hand and come with me
Jadi 1,2,3, ambil tanganku dan ikutlah bersamaku
because you look so fine
karena kamu terlihat baik-baik saja
and i really wanna make you mine.
dan aku benar-benar ingin membuatmu milikku


I say you look so fine
Kukatakan kau terlihat baik-baik saja
that I really wanna make you mine.
bahwa aku benar-benar ingin membuatmu milikku


Oh, 4,5,6 c’mon and get your kicks
Oh, 4,5,6 c’mon dan dapatkan tendanganmu
now you dont need that money
sekarang kamu tidak membutuhkan uang itu
when you look like that, do ya honey?
ketika kamu terlihat seperti itu, apakah kamu sayang ya?


Big black boots,
Sepatu bot hitam besar,
long brown hair,
rambut coklat panjang,
she’s so sweet
dia sangat manis
with her get back stare.
dengan dia kembali menatap.


Well I could see,
Yah aku bisa melihat,
you home with me,
Anda pulang dengan saya,
but you were with another man, yea!
Tapi kamu bersama orang lain, ya!
I know we,
Aku tahu kita,
ain’t got much to say,
tidak banyak yang bisa dikatakan,
before I let you get away, yea!
sebelum aku membiarkanmu pergi, ya!
I said, are you gonna be my girl?
Kataku, apakah kamu akan menjadi gadisku


Well, so 1,2,3, take my hand and come with me
Nah, jadi 1,2,3, ambil tanganku dan ikut denganku
because you look so fine
karena kamu terlihat baik-baik saja
and i really wanna make you mine.
dan aku benar-benar ingin membuatmu milikku


I say you look so fine
Kukatakan kau terlihat baik-baik saja
that I really wanna make you mine.
bahwa aku benar-benar ingin membuatmu milikku


Oh, 4,5,6 c’mon and get your kicks
Oh, 4,5,6 c’mon dan dapatkan tendanganmu
now you dont need that money
sekarang kamu tidak membutuhkan uang itu
with a face like that, do ya?
dengan wajah seperti itu, ya?


Big black boots,
Sepatu bot hitam besar,
long brown hair,
rambut coklat panjang,
she’s so sweet
dia sangat manis
with her get back stare.
dengan dia kembali menatap.


Well I could see,
Yah aku bisa melihat,
you home with me,
Anda pulang dengan saya,
but you were with another man, yea!
Tapi kamu bersama orang lain, ya!
I know we,
Aku tahu kita,
ain’t got much to say,
tidak banyak yang bisa dikatakan,
before I let you get away, yea!
sebelum aku membiarkanmu pergi, ya!
I said, are you gonna be my girl?
Kataku, apakah kamu akan menjadi gadisku


Oh yea. Oh yea. C’mon!
Oh ya. Oh ya. Ayo!
I could see,
Saya dapat melihat,
you home with me,
Anda pulang dengan saya,
but you were with another man, yea!
Tapi kamu bersama orang lain, ya!
I know we,
Aku tahu kita,
ain’t got much to say,
tidak banyak yang bisa dikatakan,
before I let you get away, yea!
sebelum aku membiarkanmu pergi, ya!
Uh, be my girl.
Eh, jadilah gadisku
Be my girl.
Jadilah pacarku.
Are you gonna be my girl?! Yea!
Apakah kamu mau menjadi pacar saya?! Ya!