Sekarang perhatikan
es que mis amigos y yo
adalah teman dan aku
vamos al concierto
ayo pergi ke konser
de la banda que me gusta
dari band yang saya suka
suena el sucio rock'n'roll
suara rock’n’roll yang kotor terdengar
habla de la bestia pop
bicara tentang binatang pop
todo el mundo a bailar, la banda suda
Semua orang menari, band berkeringat
Pero cuidado lo que haces
Tapi hati-hati dengan apa yang Anda lakukan
o adonde vas
atau kemana kamu pergi
después del gran recital
setelah resital besar
están los puños de la ley
Itu adalah kekuatan hukum
para atraparte
untuk menangkapmu
la ciudad va a reventar
kota ini akan meledak
tarde para reaccionar
terlambat untuk bereaksi
el camino es largo,
jalannya panjang,
Buenos Aires arde
Buenos Aires terbakar
Aires de sirenas y de canas
Sirene dan rambut abu-abu
Buenos Aires
Buenos Aires
Arde de violencia ya se quema
Luka bakar sudah membakar
Buenos Aires
Buenos Aires
Suena el sucio rock'n'roll
Suara rock’n’roll yang kotor terdengar
habla de la bestia pop
bicara tentang binatang pop
en el concierto
di konser
de la banda que me gusta
dari band yang saya suka
todo el mundo baila
semua orang menari
bajo estado de shock
terguncang
las luces agigantan a la banda de rock
lampu agigantan ke band rock
mientras tanto
Sementara itu
la ciudad violenta aguarda
kota yang penuh kekerasan menanti
Y por si no le entiendes
Dan jika Anda tidak mengerti
Flavio te lo dice en Francés
Flavio memberitahu Anda dalam bahasa Prancis
Fait attention mon petit frere
Perhatian perhatian mon petit frere
quant tu sors du recital y a quelqun
quant tu sors du resital dan quelqun
qui peut te fraire du mal ca se pas
apa yang harus dilakukan?
credible mais le peur est dans la Ville
kredibel mais le peur est dans la Ville
le chemin est troplong et paipas
le chemin est troplong et paipas
pourouois il – y a beaucoup de cons
pourouois il – dan beaucoup de cons
qui nos faissent du mal
Siapa kita faissent du mal
Aires de sirenas y de canas
Sirene dan rambut abu-abu
Buenos Aires
Buenos Aires
Arde de violencia ya se quema
Luka bakar sudah membakar
Buenos Aires
Buenos Aires