Terjemahan Lirik - Anxious Disease

ANXIOUS DISEASE (West Arkeen)
PENYAKIT ANXIOUS (West Arkeen)


Lead & Backing Vocals: Mike Shotton
Vokal Lead & Backing: Mike Shotton
Backing Vocals: Axl Rose, Mike Shotton & George Baische
Backing Vokal: Axl Rose, Mike Shotton & George Baische
Lead, Rhythm & Acoustic Guitars: West Arkeen
Lead, Rhythm & Akustik Guitars: Arkeen Barat
Lead Guitars: Slash
Memimpin Guitars: Slash
Bass: Jamie Hunting
Bass: Jamie Berburu
Keyboards: Gregg Buchwalter
Keyboard: Gregg Buchwalter
Drums: Abe Laboriel
Drum: Abe Laboriel


Lean my head outside my bedroom window
Lean kepalaku di luar jendela kamarku
In solitude the dark recedes
Dalam kesunyian surutnya surut
I hear a scream outside my neighborhood
Aku mendengar jeritan di luar lingkungan saya
Could be mistaken for a dream
Bisa salah untuk mimpi
Tree's cover shadowed darkened ground
Penutup pohon gelap gulita
That cast a cover for these broken crowds
Itu melemparkan penutup untuk orang-orang yang hancur ini
Its only Friday in my neighborhood
Its Jumat hanya di lingkungan saya
That gets you ready for the bitter truth
Itu membuat Anda siap untuk mendapatkan kebenaran yang pahit


I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini
I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini


I became numb when I fractured my pride
Aku menjadi mati rasa saat aku mematahkan harga diriku
Sweet Sally she became my one place to hide
Sweet Sally dia menjadi satu tempat untuk disembunyikan
Sedated party on my carousel
Pesta bersayu di korsel saya
That gets you ready for your own private hell
Itu membuat Anda siap untuk neraka pribadi Anda sendiri


I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini
I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini


I used to think I believed in myself
Dulu kupikir aku percaya pada diriku sendiri
Everything fit into place
Semuanya sesuai dengan tempatnya
But the fortunes of your life rests on your mental health
Tapi keberuntungan hidup Anda bergantung pada kesehatan mental Anda
And not the money – no, it's not the money
Dan bukan uangnya – tidak, itu bukan uangnya
Not the money – no it's not the money
Bukan uangnya – bukan itu bukan uangnya


People package all kinds of love
Orang mengemas semua jenis cinta
It's a joke that ain't so funny
Ini adalah lelucon yang tidak lucu
I made my hell with no help from above
Saya membuat neraka tanpa bantuan dari atas


And lots of money
Dan banyak uang
Ya, just lots of money
Ya, hanya banyak uang
Lots of money
Banyak uang
Ya, just lots of money (alright)
Ya, hanya banyak uang (baiklah)


It's hard to trust life when its packed full of lies
Sulit untuk mempercayai kehidupan saat dikemas penuh kebohongan
And everyone is a brand new surprise
Dan semua orang adalah kejutan baru
They take, and take, and take, and take
Mereka mengambil, mengambil, mengambil, dan mengambil
And never give it back
Dan jangan pernah mengembalikannya
Always keep me looking behind my back
Selalu jaga aku melihat ke belakang punggungku


I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini
I cop a plea like an anxious disease
Saya mengajukan permohonan seperti penyakit cemas
I'm not at home I'm at war on these streets
Saya tidak di rumah saya sedang berperang di jalanan ini


Anxious disease – war on these streets
Penyakit cemas – perang di jalanan ini
Anxious disease – war on these streets
Penyakit cemas – perang di jalanan ini


© West Arkeen Music
&salinan; Musik Arkrin Barat