Terjemahan Lirik Dark Funeral - An Apprentice Of Satan


Tempat yang gelap di luar kematian abadi,
A darkened place beyond the eternal death,
Hung banyak korban dirantai tak bernyawa.
Hung many victims chained lifeless.
Dicuri semua martabat mereka.
Stolen of all their dignity.
Darah kering di kulitnya yang pucat,
The dried blood on her pale skin,
Saksikan keyakinannya.
Witness her beliefs.
Dia adalah magang Setan.
She's an apprentice of Satan.
Angin bertiup kencang dari utara.
The wind is blowing strong from the north.
Sementara setan memaksa jalan mereka melalui api,
While the demons force their way through the flames,
Memberi dia dengan kebijaksanaan mereka yang luas.
To grant her with their wisdom wide.
Di dalam lingkaran dia merasa aman.
Inside the circle she feels safe.
Dia bisa merasakan kekuatan tumbuh.
She can feel the power grow.

Dia adalah magang Setan.
She's an apprentice of Satan.

Sebuah desahan bergema di hutan.
A sigh echoes through the woods.
Seperti badai musim dingin yang menyebar melalui labirin.
Like a winter storm it spread through the maze.
Saat dia akhirnya dipeluk oleh kegelapan.
When she's finally embraced by the darkness.
Bahwa dia akhirnya menyambutnya: hidup !!!
That she has finally welcomed into her:life!!!

Angin dingin seperti bulan purnama tinggi di langit yang gelap.
The wind, cold as the full moon high in the darkened sky.
Membawa keharuman darah yang lemah.
Carries a weak fragrance of blood.
Dia bisa mendengar iblis memanggil namanya.
She can hear the demons call out her name.
Bisik dalam bayang-bayang, kekuatan jahat di mana-mana.
Whispers in the shadows, evil forces everywhere.
Angin bertiup kencang di utara.
The wind is blowing strong in the north.
Sementara setan memaksa jalan mereka melalui api,
While the demons force their way through the flames,
Memberi dia hidup yang kekal.
To grant her with eternal life.
Dia adalah utusan setan dari kepercayaan Setan.
She's the evil messenger of Satanic beliefs.
Dia adalah magang Setan :.
She's an apprentice of Satan:.

Tinggi di langit menerbangkan magang jahat.
High in the sky flies the evil apprentice.
Dia telah berpaling ke sisi gelap.
She has turned to the dark side.
Dengan kecantikan dan kekuatannya dari Setan.
With her beauty and her power of Satan.
Dia menghabiskan orang mati untuk mendapatkan lebih banyak kehidupan.
She consumes the dead to get more life.

Di atas segalanya, berdiri magang jahat kita.
High above all, stands our evil apprentice.
Sekarang tergoda oleh sisi gelap.
Now seduced by the dark side.
Dengan kekuatan Setan,
With the power of Satan,
Dia tidak akan pernah melihat fajar sampai akhir zaman.
She will never see the dawn until the end of time.

Tempat yang gelap di luar kematian abadi,
A darkened place beyond the eternal death,
Hung banyak korban dirantai tak bernyawa.
Hung many victims chained lifeless.
Dicuri semua martabat mereka.
Stolen of all their dignity.
Darah kering di kulitnya yang pucat menyaksikan keyakinannya.
The dried blood on her pale skin witness her beliefss.
Dia adalah magang Setan.
She's an apprentice of Satan.

Dia adalah magang jahat.
She's an evil apprentice.