Terjemahan Lirik Buena Vista Social Club - Amor De Loca Juventud

SPANISH:
SPANYOL:


Mueren ya las ilusiones del ayer
Ilusi kemarin mati
que sacié con lujurioso amor
apa saki? dengan cinta penuh nafsu
y mueren también con sus promesas crueles
dan mereka mati juga dengan janji kejam mereka
la inspiración que un día te brindé.
inspirasi yang diberikan hari ini;


Con candor el alma entera yo le di
Dengan segenap jiwa yang kuberikan padanya
pensando nuestro idilio consagrar
berpikir tentang kekudusan kita
sin pensar que ella lo que buscaba en mí
tanpa berpikir bahwa dia mencari lebih dalam diriku
era el amor de loca juventud
Itulah cinta pemuda gila


ENGLISH:
ENGLISH:


Dead are the dreams of days past
Mati adalah impian beberapa hari yang lalu
which I fulfilled with lustful love
yang saya dipenuhi dengan cinta penuh nafsu
and dead is also with its cruel promises
dan mati juga dengan janji kejamnya
the inspiration which once I offered her.
inspirasi yang pernah saya tawarkan padanya.


Innocently I gave away my soul to her
Dengan tidak sengaja aku menyerahkan jiwaku kepadanya
intending to consacrate our love
berniat untuk mengabdikan cinta kita
without realizing that what she was looking for in me
tanpa menyadari apa yang dia cari di dalam diriku
was the love of crazy youth.
adalah cinta pemuda gila.