Di balkon sekolah
Nos quedamos por un rato
Kami tinggal sebentar
Y así hablamos a solas
Dan begitu kita berbicara sendiri
Aquella linda mañana
Pagi yang indah
Le dije que iba a besarla
Kukatakan padanya aku akan menciumnya
Sonriendo bajo sus ojos
Tersenyum di bawah matanya
Y me ofrecio sus mejillas
Dan dia menawari saya pipinya
Como quien pierde un tesoro
Seperti seseorang yang kehilangan harta karun
No se atrevía a mirarme y no me habló
Dia tidak berani menatapku dan dia tidak berbicara denganku.
Le dije que éramos novios, me entendió
Kukatakan padanya bahwa kami bertunangan, aku mengerti.
Y calló mi voz su beso
Dan telepon & oacute; suaraku cium kamu
Me dejó en embeleso
Dia meninggalkan saya dalam pengangkatan
Y con muchisima pena me abrazó
Dan dengan sangat kasihan, aku memeluk diriku sendiri.
Era grande la alegría de los dos
Kegembiraan kedua orang itu luar biasa
en nuestras almas había felicidad
Dalam jiwa kita ada kebahagiaan
Porque desde ese día
Karena sejak hari itu
Fuimos dos que se querían
Kami berdua saling mencintai
Y así supimos por fin que es el amor (bis)
Dan begitu Kami akhirnya tahu bahwa itu adalah cinta (bis)
Y así supimos el fin que es el amor
Dan begitu Kami tahu akhir itulah cinta