kisah cinta yang lain
hoy se ha vuelto a escribir
hari ini telah ditulis ulang
con las lágrimas de un engaño
dengan air mata penipuan
en mala hora llegó aquel pirata de bar
di jam buruk saya tiba bajak laut itu
que me ofrecpia una isla en el fondo del mar
yang menawari saya sebuah pulau di dasar laut
y en una noche me llevó
dan dalam satu malam dia membawa saya pergi;
de luna de miel sin cruzar el umbral
bulan madu tanpa melewati ambang batas
entre un suspiro y un botón
antara mendesah dan sebuah tombol
jugaba el destino
Saya bermain takdir
coro:
paduan suara
amarillo azul, a media luz
biru kuning, separuh cahaya
voy pintando de colores tus versos
Saya melukis ayat-ayat Anda dengan warna
amarillo azul, a cara o cruz
biru kuning, wajah atau salib
en tus ojos hay peligro de incendio
Di matamu ada bahaya api
amarillo azul, a media luz
biru kuning, separuh cahaya
y es que a veces es difícil negarse
dan terkadang sulit ditolak
amarillo azul, a cara o cruz
biru kuning, wajah atau salib
cuando el diablo tiene cara de ángel
Saat iblis memiliki wajah malaikat
mi corazón se llevó, se descubrió ante mí
Hati saya terambil, ditemukan sebelum aku
aprovechando un apagón en mis sueños
mengambil keuntungan dari tidur dalam mimpiku
y no tardé en descubrir que era superficial
dan belum terlambat dalam menemukan bahwa itu dangkal
que me había enamorado sin poderlo evitar
bahwa saya telah jatuh cinta tanpa bisa menghindarinya
y en una noche de placer
dan pada malam kesenangan
1,2 y 3, suspendió el corazón
1,2 dan 3, dihentikan; hati
entre el amor y el desamor
antara cinta dan kurang cinta
no hay más que un arrebato
Tidak lebih dari sebuah ledakan
coro (hasta el fin)
paduan suara (sampai akhir)