Arti Lirik - Almost Cut My Hair

Almost cut my hair, it happened just the other day.
Hampir memotong rambutku, itu terjadi beberapa hari yang lalu.
It's getting' kinda long, I coulda said it wasn't in my way.
Sudah agak lama, saya kira tidak sesuai dengan keinginan saya.
But I didn't and I wonder why, I feel like letting my freak flag fly,
Tapi aku tidak dan aku bertanya-tanya mengapa, aku merasa seperti membiarkan bendera anehku terbang,
cause I feel like I owe it to someone.
Karena aku merasa seperti berutang padaku kepada seseorang.


Must be because I had the flu' for Christmas and I'm not feeling up to par.
Pasti karena saya menderita flu ‘untuk Natal dan saya tidak merasa sejajar.
It increases my paranoia, like looking at my mirror and seeing a police car.
Ini meningkatkan rasa paranoia saya, seperti melihat cermin saya dan melihat mobil polisi.
But I'm not giving in an inch to fear cause I missed myself this year.
Tapi saya tidak memberikan sedikit pun rasa takut karena saya merindukan diri saya tahun ini.
I feel like I owe it to someone.
Saya merasa seperti berutang kepada seseorang.


When I finally get myself together, I'm going to get down in that sunny southern weather.
Ketika akhirnya aku bisa bersama, aku akan turun di cuaca selatan yang cerah itu.
And I find a place inside to laugh, separate the wheat from the chaff.
Dan saya menemukan tempat di dalam untuk tertawa, memisahkan gandum dari sekam.
I feel like I owe it to someone.
Saya merasa seperti berutang kepada seseorang.