I’m gonna rouge my knees
Aku akan membungkam lututku
And roll my stockings down
Dan gulingkan stokingku ke bawah
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Start the car
Mulai mobilnya
I know a whoopee spot
Aku tahu tempat sialan
Where the gin is cold
Dimana gin itu dingin
But the piano’s hot
Tapi piano itu panas

It’s just a noisy hall
Ini hanya aula yang bising
Where there’s a nightly brawl
Dimana ada perkelahian malam
And all
Dan semua
That
Bahwa
Jazz
Jazz

Slick your hair
Ayunkan rambutmu
And wear your buckle shoes
Dan kenakan sepatu gespermu
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Hold on, hon
Tunggu sebentar, sayang
We’re gonna bunny hug
Kita akan peluk kelinci
I bought some aspirin
Saya membeli beberapa aspirin
Down at United Drug
Turun di United Drug
I case you shake apart
Saya kasus Anda shake terpisah
And want a brand new start
Dan ingin sebuah awal yang baru
To do that-
Untuk melakukannya-

Jazz
Jazz

Skidoo!
Skidoo!

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Hotcha!
Hotcha!
Whoopee!
Cihui!

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha!

It’s just a noisy hall
Ini hanya aula yang bising
Where there’s a nightly brawl
Dimana ada perkelahian malam

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Listen, your husband ain’t home, is he?
Dengar, suamimu tidak ada di rumah, bukan?

No, her husband is not at home.
Tidak, suaminya tidak di rumah.

Find a flask
Temukan termos
We’re playing fast and loose
Kami bermain cepat dan longgar

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Right up here
Sampai di sini
Is where I store the juice
Di situlah saya menyimpan jusnya

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Come on, babe
Ayo sayang
We’re gonna bruch the sky
Kita akan menyamakan langit
I bet you luck Lindy
Aku yakin kamu beruntung Lindy
Never flew so high
Jangan terbang begitu tinggi
‘Cause in the stratosphere
Karena di stratosfer
How could he lend an ear
Bagaimana dia bisa meminjamkan telinga
To all that jazz?
Untuk semua jazz itu?

Oh, you’re gonna see your sheba shimmy shake
Oh, Anda akan melihat sheba shimmy shake Anda

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Oh, she’s gonna shimmy ’till her garters break
Oh, dia akan shimmy ‘sampai pengasuhnya istirahat

And all that jazz
Dan semua itu jazz

Show her where to park her girdle
Tunjukkan padanya tempat memarkir korsetnya
Oh, her mother’s blood’s curdle
Oh, darah ibunya mengental
If she’d hear her baby’s queer
Jika dia mendengar bayinya yang aneh
For all that jazz
Untuk semua jazz itu

And all that jazz
Dan semua itu jazz
Come on, babe
Ayo sayang
Why don’t we paint the town?
Mengapa kita tidak melukis kota?
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Oh, you’re gonna see
Oh, Anda akan lihat
Your
Anda
Sheba
Sheba
Shimmy shake
Shimmy goyang
And all that jazz
Dan semua itu jazz

I’m gonna
aku akan
Rouge my knees
Rouge berlutut
And roll my
Dan gulung aku
Stockings down
Stoking bawah
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Oh
Oh
She’s gonna shimmy
Dia akan shimmy
‘Till her garters
“Sampai dia ada di rumah
Break
Istirahat
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Start the car
Mulai mobilnya
I know a whoopee spot
Aku tahu tempat sialan
Where the gin is cold
Dimana gin itu dingin
But the piano’s hot
Tapi piano itu panas
It’s just a noisy hall
Ini hanya aula yang bising
Where there’s a nightly brawl
Dimana ada perkelahian malam
And all that jazz
Dan semua itu jazz

Show her where to
Tunjukkan padanya dimana
Park her girdle
Park korset nya
Oh, her mother’s blood’d
Oh, darah ibunya
Curdle
Mengental
If she’d hear
Jika dia mendengarnya
Her baby’s queer
Si bayi aneh
For all that jazz
Untuk semua jazz itu

So that’s it, huh Fred?
Jadi begitulah, ya Fred?

Yeah, I’m afraid so, Roxie.
Yeah, aku takut begitu, Roxie.

Oh, Fred…
Oh, Fred …

Oh, Fred…
Oh, Fred …

Yeah?
Ya?

Nobody walks out on me.
Tidak ada yang berjalan keluar pada saya.

Sweetheart-
Kekasih-

Oh, don’t “sweetheart” me, you son-of-a-bitch!
Oh, jangan “sayang” aku, kamu anak laki-laki jalang!

Hotcha!
Hotcha!
Whoopee!
Cihui!
Jazz!
Jazz!

Oh, I gotta pee!
Oh, aku harus buang air kecil!

No, I’m no one’s wife
Tidak, aku bukan isteri
But, Oh, I love my life
Tapi, Oh, aku mencintai hidupku
And all that jazz!
Dan semua itu jazz!

That Jazz!
Jazz itu!