Terjemahan Lirik Kanye West - Lagu All Of The Lights

All of the lights
Semua lampu
All of the lights
Semua lampu
All of the lights
Semua lampu
All of the lights
Semua lampu


Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
Extra bright, I want y’all to see this
Ekstra terang, saya ingin kalian melihat ini
Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
You know what I need
Anda tahu apa yang saya butuhkan
Want you to see everything
Ingin kamu melihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin melihat semua lampu


(all of the lights)
(semua lampu)


Fast cars, shooting stars
Mobil kencang, bintang jatuh
(all of the lights, all of the lights)
(semua lampu, semua lampu)
Until it’s Vegas everywhere we are
Sampai di Vegas ada dimana-mana kita
(all of the lights, all of the lights)
(semua lampu, semua lampu)
If you want it you can get it for the rest of your life
Jika Anda menginginkannya, Anda bisa mendapatkannya seumur hidup Anda


Some wrong
Ada yang salah
I hold my head
Aku memegang kepalaku
MJ gone, our nigga dead!
MJ pergi, nigga kita mati!
I slapped my girl, she called the feds
Aku menampar gadisku, dia menelepon FBI
I did that time and spent that bread
Saya melakukannya saat itu dan menghabiskan roti itu
I’m heading home, I’m almost there
Saya pulang ke rumah, saya hampir sampai di sana
I’m on my way heading up the stairs
Aku sedang menuju tangga
To my surprise a nigga replacing me
Yang mengejutkan saya, sebuah nigga menggantikan saya
I had to take ’em to that ghetto university
Saya harus membawa mereka ke universitas ghetto itu


All of the lights
Semua lampu
Cop lights, flash lights, spot lights
Lampu cop, lampu flash, lampu spot
Strobe lights, street lights
Lampu strobe, lampu jalan
All of the lights
Semua lampu
All of the lights
Semua lampu
Fast life, drug life
Hidup cepat, kehidupan narkoba
Thug life, rock life
Hidup suram, kehidupan batu
Every night
Setiap malam
(all of the lights)
(semua lampu)


Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
Extra bright, I want y’all to see this
Ekstra terang, saya ingin kalian melihat ini
Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
You know what I need
Anda tahu apa yang saya butuhkan
Want you to see everything
Ingin kamu melihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin melihat semua lampu


Restraining order
Perintah penahanan
Can’t see my daughter
Tidak dapat melihat anak perempuan saya
Her mother, brother, grandmother hate me in that order
Ibunya, saudara laki-laki, nenek membenciku dalam urutan itu
Public visitation
Kunjungan umum
We met at Borders
Kami bertemu di perbatasan
Told her she take me back
Kukatakan padanya bahwa dia akan membawaku kembali
I’ll be more supportive
Saya akan lebih mendukung
I made mistakes
Saya membuat kesalahan
I bump my head
Aku menabrak kepalaku
Courts suck me dry
Pengadilan menyedot saya kering
I spent that bread
Aku menghabiskan roti itu
She need a daddy
Dia butuh ayah
Baby please, can’t let her grow up in that ghetto university
Sayang, tolong, jangan biarkan dia tumbuh di universitas ghetto itu


All of the lights
Semua lampu
Cop lights, flash lights, spot lights
Lampu cop, lampu flash, lampu spot
Strobe lights, street lights
Lampu strobe, lampu jalan
All of the lights
Semua lampu
All of the lights
Semua lampu
Fast life, drug life
Hidup cepat, kehidupan narkoba
Thug life, rock life
Hidup suram, kehidupan batu
Every night
Setiap malam
(all of the lights)
(semua lampu)


Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
Extra bright, I want y’all to see this
Ekstra terang, saya ingin kalian melihat ini
Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
You know what I need
Anda tahu apa yang saya butuhkan
Want you to see everything
Ingin kamu melihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin melihat semua lampu


Getting mine, baby
Mendapatkan saya, sayang
Gotta let these niggas know, yeah
Harus membiarkan niggas ini tahu, ya
Get it right, ay
Lakukan dengan benar, ay
You should go and get your own
Anda harus pergi dan mendapatkan sendiri


Getting mine, baby
Mendapatkan saya, sayang
Gotta let these niggas know, yeah
Harus membiarkan niggas ini tahu, ya
Get it right, ay
Lakukan dengan benar, ay
You should go and get your own
Anda harus pergi dan mendapatkan sendiri


Unemployment line, credit card declined
Garis pengangguran, kartu kredit menurun
Did I not mention I was about to lose my mind?
Apakah saya tidak menyebutkan bahwa saya akan kehilangan akal sehat saya?
(my mind, my mind, my mind)
(pikiran saya, pikiran saya, pikiran saya)
And also was about to do that line
Dan juga hendak melakukan hal itu
Okay, okay, you know we going all the way this time
Baiklah, oke, kamu tahu kita akan sepanjang jalan kali ini
(this time, this time, this time)
(kali ini, kali ini, kali ini)
We going all the way this time
Kami akan pergi sepanjang jalan kali ini
(time, time, time, time)
(waktu, waktu, waktu, waktu)
We going all the way this time
Kami akan pergi sepanjang jalan kali ini


We going all the way this time
Kami akan pergi sepanjang jalan kali ini
We going all the way this time
Kami akan pergi sepanjang jalan kali ini


Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
Extra bright, I want y’all to see this
Ekstra terang, saya ingin kalian melihat ini
Turn up the lights in here, baby
Matikan lampu di sini, sayang
You know what I need, want you to see everything
Anda tahu apa yang saya butuhkan, ingin Anda melihat semuanya
Want you to see all of the lights
Ingin melihat semua lampu


Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoaa-oh-whoa-oh


I tried to tell you but all I could say is oh
Aku mencoba memberitahumu tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh


Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoaa-oh-whoa-oh


I tried to tell you but all I could say is oh
Aku mencoba memberitahumu tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh


Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoaa-oh-whoa-oh


I tried to tell you but all I could say is oh
Aku mencoba memberitahumu tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh


Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa
Whoaa-oh-whoa-oh
Whoaa-oh-whoa-oh


I tried to tell you but all I could say is oh
Aku mencoba memberitahumu tapi yang bisa kukatakan hanyalah oh