All I hear now
Yang kudengar sekarang
Is the sound of my heart breakin’ down
Apakah suara hatiku hancur?
Or losing ground
Atau kehilangan tanah

How many bridges must I burn
Berapa banyak jembatan yang harus saya bakar
How many lessons must I learn
Berapa banyak pelajaran yang harus saya pelajari
How many times must I ask you to stay
Berapa kali saya harus meminta Anda untuk tinggal
How many times will you push me out of your way
Berapa kali Anda akan mendorong saya keluar dari jalan Anda

All I hear now
Yang kudengar sekarang
Is the sound of my heart breaking down – losing ground
Apakah suara hatiku hancur – kehilangan tanah
All I hear now
Yang kudengar sekarang
Is the sound of my heart losing ground – slowing down
Apakah suara hatiku kehilangan tanah – melambat

Maybe somebody will show me – a better way
Mungkin seseorang akan menunjukkan kepada saya – cara yang lebih baik
Maybe somebody will know me – someday
Mungkin seseorang akan mengenal saya – suatu hari nanti
How many times must I, hear your voice
Berapa kali aku harus, mendengar suaramu
Inside my dreams, your answering machine
Di dalam mimpiku, mesin penjawabmu
You’re always there and everywhere in between
Anda selalu ada dan di mana-mana di antaranya

All I hear now
Yang kudengar sekarang
Is the sound of my heart slowing down
Apakah suara hatiku melambat
Can ya hear the sound
Bisa ya dengar suaranya
All I hear now
Yang kudengar sekarang
Is the sound of my heart leaving town, breakin’ down
Apakah suara hatiku meninggalkan kota, hancur?
Slowin’ down, losin’ ground, breakin’ down and stopping here
Lambat turun, ambruk, ambruk dan berhenti di sini

All I hear now
Yang kudengar sekarang
All I hear now
Yang kudengar sekarang