lagu Stillwater - Terjemahan Lirik All I Can Remember

when Terri ran away
saat Terri kabur
I saw her picture in the window in a downtown shopping mall
Aku melihat fotonya di jendela di pusat perbelanjaan di pusat kota
it's funny how I never know her real name
Lucu rasanya aku tidak pernah tahu nama aslinya
she wasn't very old, wasn't very tall
Dia tidak terlalu tua, tidak terlalu tinggi
wasn't very proud of her blonde-eyed, jet-black hair
Tidak begitu bangga dengan rambut pirangnya yang hitam pekat
she never could seem to try to fit in anywhere
Dia tidak pernah bisa mencoba menyesuaikan diri di mana saja
and I don't know
dan saya tidak tahu
trouble at home
masalah di rumah
there were always trouble at home
Selalu ada masalah di rumah
and I guess I always knew
dan kurasa aku selalu tahu


when suddently my mind races back
Saat tiba-tiba, pikiranku berputar balik
to a dozen sunday summer mornings when I saw her there
sampai selusin minggu musim panas pagi saat aku melihatnya di sana
all alone outside the main house
sendirian di luar rumah utama
I never had the time
Aku tidak pernah punya waktu
something always on my mind
sesuatu selalu ada di pikiran saya
I don't know what it was but it was spiritual
Saya tidak tahu apa itu tapi itu bersifat spiritual
or maybe I just didn't want to feel her pain
atau mungkin aku hanya tidak ingin merasakan sakitnya


and all I can remember
dan yang bisa saya ingat
jesus said unto the least of these
Yesus berkata sedikit demi sedikit
do unto me
lakukanlah kepadaku
and all I can remember
dan yang bisa saya ingat
jesus said unto the least of these
Yesus berkata sedikit demi sedikit
who are the least of these
siapa yang paling sedikit


and all I can remember
dan yang bisa saya ingat
jesus said unto the least of these
Yesus berkata sedikit demi sedikit
do unto me
lakukanlah kepadaku
and all she really wanted was just one friend
dan yang dia inginkan hanyalah satu teman
in a long long list of aquaintances
dalam daftar kenalan yang panjang
people she knew
orang yang dia kenal
when the judgement comes down it'll be on me and you
Saat penghakiman turun, itu akan terjadi pada saya dan Anda
trouble at home
masalah di rumah
there was always trouble at home
Selalu ada masalah di rumah
and I guess I always knew
dan kurasa aku selalu tahu


oh all i can re-
oh semua saya bisa re-
all i can remember
semua saya ingat
do unto me
lakukanlah kepadaku
and all I can remember
dan yang bisa saya ingat
jesus said unto the least of these
Yesus berkata sedikit demi sedikit
do unto me
lakukanlah kepadaku
and all I can remember
dan yang bisa saya ingat
jesus said unto the least of these
Yesus berkata sedikit demi sedikit
who are the least of these
siapa yang paling sedikit