So sorry, lady.
Sangat menyesal, nona
So sorry now.
Mohon maaf sekarang
I’ve killed your baby.
Aku sudah membunuh bayimu
I don’t know how.
Saya tidak tahu caranya.

So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.
So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.

So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.
So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.

You-so sorry mister. (oh-oh, oh-oh)
Kamu-sangat menyesal tuan (oh-oh, oh-oh)
But don’t look now (oh-oh)
Tapi jangan lihat sekarang (oh-oh)
I’ve got your sister (oh-oh)
Aku punya kakakmu (oh-oh)
I shot her down.
Aku menembaknya ke bawah.

So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.
So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.

Cuz I’m a bad man, I do what I can.
Cuz Saya orang jahat, saya melakukan apa yang saya bisa.
I’m a bad man, I do what I can.
Saya orang jahat, saya melakukan apa yang saya bisa.
I’m a bad man, I do what I can.
Saya orang jahat, saya melakukan apa yang saya bisa.
All hail me.
Semua memanggilku.

So sorry mother
Sangat menyesal ibu
I’ve let you down
Aku telah mengecewakanmu
I’m soaked in blood here
Aku basah oleh darah di sini
I can’t get out.
Saya tidak bisa keluar

So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.
So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.
So sorry, so sorry now.
Maaf, maaf sekarang juga.

Cuz I’m a bad man, I do what I can.
Cuz Saya orang jahat, saya melakukan apa yang saya bisa.
I’m a bad man, I do what I can.
Saya orang jahat, saya melakukan apa yang saya bisa.
All hail me.
Semua memanggilku.

Ha, ha, ha, all hail me.
Ha, ha, ha, semua memanggilku.
(oh, I’m melting)
(oh, saya mencair)
(melt your baby)
(mencairkan bayimu)
(that did not work so very well) or (that did not hurt so bad…)
(yang tidak bekerja dengan sangat baik) atau (itu tidak menyakitkan begitu buruk …)