Al di la berarti Anda jauh di atas saya, sangat jauh
Al di la, as distant as the lovely evening star
Al di la, sejauh bintang malam yang indah
Where you walk flowers bloom
Di mana Anda berjalan bunga mekar
When you smile all the gloom turns to sunshine
Saat Anda tersenyum semua suram berubah menjadi sinar matahari
And my heart opens wide
Dan hatiku terbuka lebar
When you’re gone it fades inside and seems to have died
Ketika Anda pergi, itu memudar di dalam dan tampaknya telah mati
Al di la,
Al di la,
I wondered as I drifted where you were
Aku bertanya-tanya saat aku melayang di tempatmu berada
Al di la,
Al di la,
the fog around me lifted,
kabut di sekitarku terangkat,
there you were
itu dia
In the kiss that I gave was the love I had saved for a lifetime
Dalam ciuman yang saya berikan adalah cinta yang telah saya selamatkan seumur hidup
Then I knew all of you was completely mine.
Lalu aku tahu kalian semua benar-benar milikku.