Hit dengan bug untuk menjalankan,
you didn’t go to college we can use you son
Anda tidak pergi ke perguruan tinggi kita bisa menggunakan Anda anak laki-laki
You look like the pride of your home town
Anda terlihat seperti kebanggaan kota asal Anda
But how can you hold out when your luck is down
Tapi bagaimana Anda bisa bertahan saat keberuntungan Anda turun
Ain’t it a shame, ain’t it a shame,
Bukankan memalukan, bukankah itu memalukan,
ain’t it a shame, ain’t it a shame.
bukankah itu memalukan, bukankah itu memalukan
Because I’m too tired to run around
Karena saya terlalu lelah untuk berlari keliling
Meeting people from the wrong side of town
Memenuhi orang-orang dari sisi kota yang salah
Looking for a place to live, I’ve got no money,
Mencari tempat tinggal, saya tidak punya uang,
nothing to give, listen
tidak ada yang bisa memberi, dengarkan
All you gotta do is look around
Yang harus Anda lakukan adalah melihat-lihat
for something that’s new
untuk sesuatu yang baru
Find a job that’s stimulating,
Temukan pekerjaan yang merangsang,
that’s easy and I’m still waiting
Itu mudah dan saya masih menunggu
Ain’t it a shame, ain’t it a shame,
Bukankan memalukan, bukankah itu memalukan,
ain’t it a shame, ain’t it a shame.
bukankah itu memalukan, bukankah itu memalukan
I’ve stood in the line and done my time
Aku sudah berdiri di garis dan menyelesaikan waktuku
With nothin’ to do all day
Tidak ada yang bisa dilakukan sepanjang hari
I’ve stood in the line with all my friends
Saya sudah berdiri di garis dengan semua teman saya
With nothin’ to say all day,
Dengan tidak ada kata untuk dikatakan sepanjang hari,
I’ve stood in the line and done my time
Aku sudah berdiri di garis dan menyelesaikan waktuku
With nothin’ to do all day
Tidak ada yang bisa dilakukan sepanjang hari
I’ve stood in the line with all my friends
Saya sudah berdiri di garis dengan semua teman saya
With nothin’ to say all day, nothin’ to say all day.
Tidak ada kata untuk dikatakan sepanjang hari, apa pun yang harus dikatakan sepanjang hari.
Got brains but got no drive
Punya otak tapi tidak mendapat dorongan
Money’s cheap, the roads are wide
Uangnya murah, jalannya melebar
All the good positions go too fast
Semua posisi bagus berjalan terlalu cepat
I need a job I know will last
Saya butuh pekerjaan yang saya tahu akan bertahan
I’ve got a job for you, can you push a shovel can you swing that broom
Saya punya pekerjaan untuk Anda, bisakah Anda mendorong sekop Anda bisa mengayunkan sapu itu?
Keep your head down and don’t go slow
Jaga kepalamu dan jangan melambat
But don’t forget to stop with the whistle.
Tapi jangan lupa berhenti dengan siulan.
Ain’t it a shame.
Bukan memalukan