Tiga malam yang lalu saya berada di disko
Man, I wanted to bump,
Man, aku ingin bertemu,
I was raring to go
Aku sangat ingin pergi
And this big fat woman, bumped me on the floor
Dan wanita gemuk ini, menabrak saya di lantai
She was raring to go, that chick was raring to go
Dia sangat ingin pergi, cewek itu sangat ingin pergi
Then she did a dip, almost broke my hip
Lalu dia menukik, hampir patah pinggul saya
She was getting down, that chick was getting down
Dia mulai turun, cewek itu mulai turun
She wanted to bump some more, but I told her, “no!”
Dia ingin bertemu lagi, tapi kukatakan padanya, “tidak!”
You done knocked me down once (2x)
Anda lakukan mengetuk saya turun sekali (2x)
Said if you want to dance find you a big fat man
Katanya jika Anda ingin menari menemukan Anda seorang pria gemuk besar
Y'all both can get on down, y'all both can get on down
Kalian berdua bisa turun, kalian berdua bisa turun
Huh!
Hah!
Chorus:
Paduan suara:
I ain't gonna bump no more with no big fat woman (4x)
Saya tidak akan bertemu lagi dengan wanita gemuk (4x)
Lord, I ain't gonna bump no more with no big fat woman
Tuhan, aku tidak akan bertemu lagi dengan wanita gemuk
I ain't gonna bump no more with no big fat woman (3x)
Saya tidak akan bertemu lagi dengan wanita gemuk (3x)
Somebody take her
Seseorang membawanya
She's too big for me
Dia terlalu besar untukku
She'll knock me down
Dia akan menjatuhkanku
She came over to me, snatched me out of my seat
Dia mendatangi saya, menarik saya dari tempat duduk saya
She wanted to get on down, still wanted to get on down
Dia ingin turun, masih ingin turun
I told her to go on and leave me alone
Aku menyuruhnya untuk pergi dan meninggalkanku sendiri
I ain't getting down
Saya tidak turun
You done hurt my hip once
Anda pernah menyakiti pinggul saya sekali
I know what you'll doll ain't gonna bump with you !!
Aku tahu apa yang akan kamu boneka tidak akan bertemu denganmu !!