Terjemahan Lirik A-Ha - Afternoon High

The sunlight hits the corner of your eye
Sinar matahari menerpa sudut matamu
As it bounces off the morning sky
Seperti memantul dari langit pagi
A summer in the 70s fly by
Musim panas di tahun 70-an berlalu
By
Oleh


Daylight hits the corners of your mind
Siang hari menerpa sudut pikiran Anda
Steals the thoughts you thought no one could find
Mencuri pikiran yang menurut Anda tidak ada yang bisa menemukannya
Close your eyes and it will rob you blind
Tutup matamu dan itu akan merampokmu buta
Blind
Buta


Incidental memories collide
Kenangan kebetulan bertabrakan
Sentimental reveries abide
Hawa-hentinya yang sentimental
An afternoon high
Sore yang tinggi


Daylight hits the corners of your mouth
Siang hari menerpa sudut mulut Anda
Steals the words that filled you up with doubt
Mencuri kata-kata yang membuatmu ragu
Open up and let them all fall out
Bukalah dan biarkan mereka semua jatuh


Honey smoothes the wrinkles from the bed
Madu menghaluskan keriput dari tempat tidur
Gone are the indentations of your head
Lewatlah lekukan kepalamu
Leaving just a frown upon your forehead
Meninggalkan kerutan di dahi Anda


Incidental memories collide
Kenangan kebetulan bertabrakan
Sentimental reveries abide
Hawa-hentinya yang sentimental
Afternoon high
Sore hari tinggi


Worry works a wrinkle over time
Khawatir bekerja keriput dari waktu ke waktu
Open eyes and let it rob you blind
Buka mata dan biarkan merampokmu buta
Incidental memories collide
Kenangan kebetulan bertabrakan
People tell me you've been blinded by
Orang-orang mengatakan bahwa Anda telah dibutakan olehnya
An afternoon high
Sore yang tinggi
An afternoon high
Sore yang tinggi
An afternoon high
Sore yang tinggi