Arti Lirik - Afraid Of Me

I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


Now you can try to sedate me, assassinate or just hate me
Sekarang Anda bisa mencoba menenangkan saya, membunuh atau membenci saya
But there’s nothing that you can do to me lately
Tapi tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk saya akhir-akhir ini
Now I’m greatly accepted in the mind so I’m confused and intertwined
Sekarang saya sangat diterima dalam pikiran jadi saya bingung dan terjalin
From being rejected so many times, I wanna leave it all behind
Dari ditolak berkali-kali, saya ingin meninggalkan semuanya
So kind of you to pick up the album and give it a try for once
Jadi, jenis Anda untuk mengambil album dan mencobanya sekali
And run and tell your homies that these motherfuckers will die for us
Dan lari dan beritahu homies Anda bahwa bajingan ini akan mati untuk kita


So many questions, fingers pointing for answers
Begitu banyak pertanyaan, jari menunjuk jawaban
Suggesting that I’m the cancer that lingers inside the pasture
Menyarankan bahwa saya adalah kanker yang masih hidup di dalam padang rumput
With green grass up to my neck, and situations that’s too fast
Dengan rumput hijau sampai ke leher saya, dan situasi yang terlalu cepat
To think about and most people can’t dream about
Memikirkan dan kebanyakan orang tidak bisa bermimpi
A hundred million miles and every single second
Seratus juta mil dan setiap detiknya
And every time you hear this record I want you to feel me on every sentence
Dan setiap kali Anda mendengar rekaman ini, saya ingin Anda merasakan setiap kalimat
Reminisce from descendants of past treasures
Mengenang dari keturunan harta karun masa lalu
We’ll embark on a journey that’ll stay alive forever
Kita akan memulai sebuah perjalanan yang akan tetap hidup selamanya
Plus I would stand over on my side of the fence
Ditambah lagi aku akan berdiri di sisi pagar
Regardless of the circumstances or the consequences
Terlepas dari keadaan atau konsekuensinya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I am my own worst enemy
Saya adalah musuh terburuk saya sendiri
I’m not the smartest motherfucker and shit, I don’t pretend to be
Aku bukan bajingan paling cerdas dan sial, aku tidak berpura-pura
And why I am the way I am is not a mystery
Dan mengapa saya seperti saya bukanlah sebuah misteri
My mind’s not in proper working order or in therapy
Pikiran saya tidak dalam urutan kerja yang benar atau dalam terapi
The brain’s confused and mentally abused
Otak bingung dan mental disalahgunakan
Life’s been hanging on a string so what the fuck I got to loose?
Hidup telah tergantung pada sebuah string jadi apa yang harus saya lepas?
And what the fuck I got to prove to you?
Dan apa yang harus aku buktikan padamu?
If you don’t know me by now, you’ll never know me
Jika Anda tidak mengenal saya sekarang, Anda tidak akan pernah mengenal saya
You can put that on my real homies
Anda bisa mengatakannya pada homies sejati saya
I got problems and they stack like bills
Saya mendapat masalah dan mereka menumpuk seperti tagihan
And I relate to the broken, bleeding heart love killed
Dan aku berhubungan dengan cinta patah hati yang berdarah itu terbunuh
And I awaited in the shadows, awake in the dark
Dan aku ditunggu dalam bayang-bayang, terbangun dalam kegelapan
Hoping to talk to the passed on, I’m falling apart
Berharap untuk berbicara dengan yang berlalu, aku berantakan
I’m such a mess and decisive, I’m fading away
Aku sangat berantakan dan menentukan, aku memudar
I’m out of touch with society and living today
Saya tidak berhubungan dengan masyarakat dan hidup hari ini
Never relying on my sanity, I through it away
Jangan pernah mengandalkan kewarasan saya, saya melewatinya
To become the maniac that’s got your attention today
Untuk menjadi maniak itulah yang menjadi perhatian Anda hari ini


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


Can you keep a secret?
Bisakah kamu menjaga sebuah rahasia?
Well I’m afraid world because they want me to die, can you believe it?
Yah aku takut dunia karena mereka ingin aku mati, bisakah kau mempercayainya?
But I’m still alive… and been floating since ’95
Tapi aku masih hidup … dan telah mengambang sejak ’95
With my chin held high but I’m so dead inside
Dengan daguku terangkat tinggi tapi aku sangat mati di dalam
Let the problems just roll and put them back into a pile
Biarkan masalah berguling dan memasukkannya kembali ke tumpukan
Because it’s just a bunch of shit that I can’t deal with right now
Karena hanya ada banyak omong kosong yang tidak bisa saya hadapi saat ini
And I’m tired of always guessing and messing it up again
Dan aku bosan selalu menebak dan mengacaukannya lagi
And the next day it’s even deeper and I’m steady sinking in
Dan hari berikutnya bahkan lebih dalam lagi dan aku mantap tenggelam


I took a look at myself and came to grips with what I found
Saya melihat diri saya dan mencengkeram apa yang saya temukan
It was a vision of a child, disturbed and broke down
Itu adalah visi seorang anak, terganggu dan rusak
No soul, no heart because I gave it away
Tidak ada jiwa, tidak ada hati karena saya memberikannya
No time for feeling sorry, I’ll grieve another day
Tidak ada waktu untuk merasa menyesal, saya akan bersedih hari lain
And all those tears are stored in storm clouds
Dan semua air mata itu tersimpan di awan badai
That hover above me and cover the ugly
Itu melayang di atas saya dan menutupi yang jelek
Continued to haunt me when I was feeling low
Terus menghantuiku saat aku merasa rendah
That’s the same reason I hold on and never let go
Itulah alasan saya terus dan tidak pernah melepaskannya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya


I’m so
Aku sangat
Hidden and you’re never gonna see
Tersembunyi dan Anda tidak akan pernah melihat
I’m cold
saya dingin, saya flu
Forgiven all because of my beliefs
Memaafkan semua karena keyakinan saya
I’m no
Aku bukan
Body that you ever wanna be
Tubuh yang Anda inginkan
Cause I know that the world is afraid of me
Karena saya tahu bahwa dunia takut kepada saya