Aku sudah berakhir di Aberdeen
On my way to New Orleans
Dalam perjalanan ke New Orleans
Well the Aberdeen women told me
Nah, wanita Aberdeen memberitahuku
They would give me my gasoline
Mereka akan memberi saya bensin saya
Aberdeen is my home
Aberdeen adalah rumahku
But they just don’t want me around
Tapi mereka hanya tidak menginginkanku
Aberdeen is my home
Aberdeen adalah rumahku
But they just don’t want me around
Tapi mereka hanya tidak menginginkanku
I’m gonna take these women
Aku akan mengambil wanita-wanita ini
Take them out this town
Bawa mereka keluar kota ini
Well just look over yonder
Lihat saja dari sana
Coming down the road
Datang di jalan
That must be my baby coming
Itu pasti bayiku datang
Tell me she don’t want me know more
Katakan padaku dia tidak ingin aku tahu lebih banyak
Well there’s too many women
Nah, ada terlalu banyak wanita
I bring too many women
Saya membawa terlalu banyak wanita
Back from New Orleans
Kembali dari New Orleans
I was standin’ ‘roun cryin’
Aku sedang menangis
With my heart right in my hand
Dengan hatiku tepat di tanganku
I was standin’ ’round cryin’
Aku sedang menangis
With my heart right in my hand
Dengan hatiku tepat di tanganku
I was lookin’ for that woman
Aku mencari wanita itu
One ain’t got no man
Seseorang tidak punya laki-laki
Well just look over yonder
Lihat saja dari sana
Where we used to live
Dimana kita biasa tinggal
Don’t you know it’s killing me, baby
Tidakkah kamu tahu itu membunuhku, sayang
How we can’t live here no more
Bagaimana kita tidak bisa tinggal di sini lagi
Well it’s goodbye, baby
Baik itu selamat tinggal, sayang
If I’m never gonna see you no more
Jika aku tidak akan pernah melihatmu lagi
Well it’s goodbye, baby
Baik itu selamat tinggal, sayang
If I’m never gonna see you no more
Jika aku tidak akan pernah melihatmu lagi
I’m gonna tell everybody you’ve been
Aku akan memberitahu semua orang yang pernah kau kunjungi
Still knockin at my door
Masih ada knockin di pintuku