Di Kutub Utara, malam terakhir, atau sekitar satu bulan atau enam
Daarom wil ik daar van jou de eerste liefdesles
Itulah mengapa saya menginginkan pelajaran cinta pertama dari Anda
Als we trouwen doen we dat bij de eskimo’s
Saat kita menikah, kita melakukannya dengan orang Eskimo
Zes maanden in zo’n hut van sneeuw is een hele poos
Enam bulan di gubuk salju seperti itu sudah lama
refr.:
refr.:
Aan de Noordpool wil ik trouwen en een mooie ijshut bouwen
Saya ingin menikah di Kutub Utara dan membangun gudang es yang bagus
Vlak voordat de zon verdwijnt en de maan zes maanden schijnt
Tepat sebelum matahari menghilang dan bulan bersinar selama enam bulan
Daarom hoop ik dat je gauw tot mij zegt: jij wordt mijn vrouw
Itulah sebabnya saya harap Anda segera mengatakannya kepada saya: Anda menjadi istri saya
Want dan ga ik naar de Noordpool toe met jou
Karena saat itu aku akan pergi ke Kutub Utara bersamamu
Als de zon dan weer gaat schijnen is de lange nacht voorbij
Saat matahari bersinar lagi, malam yang panjang sudah berakhir
Maar de liefde blijft voor altijd bestaan voor jou en mij
Tapi cinta tetap untukmu dan aku selamanya
Want er staat een kleine wieg met lakentjes van zij
Karena ada buaian kecil dengan seprai dia
Want binnen een paar maanden komt er vast een baby bij
Karena dalam beberapa bulan nanti akan ada bayi
refr.
refr.
Want dan ga ik naar de Noordpool toe met jou
Karena saat itu aku akan pergi ke Kutub Utara bersamamu