Terjemahan Lirik Fairground Attraction - Lagu A Smile In A Whisper

Sky with some diamond stars
Langit dengan beberapa bintang berlian
Empty streets with just occasional cars
Jalan sepi hanya dengan sesekali mobil
Here we lie in a lullaby of stillness
Di sini kita berbaring dalam ketenangan pikiran
In our room
Di kamar kami


Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan
Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan


All of the letters in all of the words
Semua huruf dalam semua kata
In all of the books all over the world
Dalam semua buku di seluruh dunia
They’re nothing but sounds and vowels and nouns
Tidak ada suara dan vokal dan kata benda
For talking to strangers, that’s all they were
Untuk berbicara dengan orang asing, itu sama saja dengan mereka


Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan
Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan


Orchestra of tiny hearts
Orkestra dari hati mungil
It’s like pepper sprinkled on our hearts
Ini seperti lada yang ditaburkan di hati kita
We’re threading a needle with boxing gloves
Kami memasang jarum dengan sarung tangan tinju
When we try and talk about love
Saat kita mencoba dan berbicara tentang cinta


Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan
Words are unable to speak of love
Kata-kata tidak mampu berbicara tentang cinta
like a smile in a whisper does
seperti senyum dalam bisikan