I want to see if you know me
Saya ingin melihat apakah Anda mengenal saya
I was born in a rented room
Saya lahir di sebuah kamar sewaan
My mother didn’t get no flowers
Ibuku tidak mendapat bunga
Dad didn’t approve of me, do you?
Ayah tidak setuju dengan saya, bukan?

I’m alive with something inside of me
Aku hidup dengan sesuatu di dalam diriku
And I don’t think I’m coming back
Dan saya tidak berpikir saya akan kembali
So come on come in inside of me
Jadi masuklah masuk ke dalam diriku
Let’s spread it all around
Mari kita menyebar di sekitar

Give me your powder and pills
Berikan aku bubuk dan pilmu
I want to see if they cure my ills
Saya ingin melihat apakah mereka menyembuhkan penyakit saya
I’ve no time for love and devotion
Saya tidak punya waktu untuk cinta dan pengabdian

No time for old fashioned potion
Tidak ada waktu untuk ramuan kuno

Take a look into my eyes
Lihatlah mataku
I tell you so many lies and then I’ll let you go into the night
Aku memberitahumu begitu banyak kebohongan dan kemudian aku akan membiarkanmu pergi ke malam hari
And I don’t think I’m coming down
Dan kurasa aku tidak turun
I’m alive with something inside of me…
Aku hidup dengan sesuatu di dalam diriku …
And I can’t seem to get it out
Dan sepertinya aku tidak bisa mengeluarkannya

I’m gonna die alone in bed
Aku akan mati sendiri di tempat tidur
This is a tale of a northern soul
Ini adalah kisah tentang jiwa utara
Looking for his way back home
Mencari jalan pulang
And my friend said, “Come in side of me
Dan temanku berkata, “Ikutlah aku
And your speakers are telling the truth
Dan pembicara Anda mengatakan yang sebenarnya
Comming through and into your room on a river of sound”
Datang melalui dan masuk ke kamar Anda di sungai suara “

This is a tale of a northern soul looking for his way back home
Ini adalah kisah tentang jiwa utara yang sedang mencari jalan pulang

And if he sees it I know I’ll know (repeat)
Dan jika dia melihatnya, saya tahu saya akan tahu (ulangi)

And there’s fighting on the street below
Dan ada pertempuran di jalan di bawah ini
I know there’s fighting on the street below
Saya tahu ada pertempuran di jalan di bawah ini
But I dont’ care coz I’m a Northern Soul
Tapi aku tidak peduli karena aku adalah Jiwa Utara
And I’m looking for a way back home
Dan aku sedang mencari jalan kembali ke rumah

Too busy staying alive (repeat)
Terlalu sibuk tetap hidup (repeat)

Too busy living a lie, too busy living my life
Terlalu sibuk menjalani kebohongan, terlalu sibuk menjalani hidupku
Too busy stayihg alive
Terlalu sibuk stayihg hidup