Aku harus meninggalkan hidupku di Dallas
That town will always be you
Kota itu akan selalu menjadi dirimu
In every crowd, on every corner
Di setiap kerumunan, di setiap sudut
In every face I’d see you
Di setiap wajah aku akan menemuimu
So with nothin’ more than a tank of gas
Jadi dengan apa-apa ‘lebih dari satu tangki gas
I drove away without lookin’ back
Aku pergi tanpa melihat ke belakang
And I guess that’s how I got where I am
Dan kurasa begitulah aku berada di tempatku berada
And goin’ anywhere as fast as I can
Dan pergi kemana saja secepat mungkin
And I’m a little past Little Rock
Dan aku sedikit ketinggalan Little Rock
Further down the line
Lebih jauh lagi
Too soon to know what’s up ahead
Terlalu cepat untuk mengetahui apa yang ada di depan
Too late to change my mind
Terlambat untuk mengubah pikiranku
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
Aku harus menjaga hatiku dari ini dan kedua tangan di atas kemudi
I’m learnin’ more with every mile just how leavin’ feels
Aku belajar lebih banyak dengan setiap mil bagaimana perasaan leavin ‘
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Ini adalah lapisan tipis blacktop yang biru
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
Tidak tahu kemana saya akan pergi atau apa yang akan saya lakukan
I’m a little past Little Rock
Aku sedikit ketinggalan Little Rock
But a long way from over you
Tapi jauh darimu
These headlights on the highway
Lampu depan ini di jalan raya
Disappear into the dark
Menghilang ke dalam gelap
And if I could have my way
Dan jika saya bisa memiliki cara saya
I’d go back to where you are
Aku akan kembali ke tempatmu
Oh, but I can’t turn this thing around
Oh, tapi aku tidak bisa mengubah hal ini
And nothing short of breaking down
Dan tidak ada yang ketinggalan
Is gonna get me off this road I’m on
Apakah akan membuatku pergi dari jalan ini?
Oh, and I’m still a far cry from gone
Oh, dan aku masih jauh dari hilang
And I’m a little past Little Rock
Dan aku sedikit ketinggalan Little Rock
Further down the line
Lebih jauh lagi
Too soon to know what’s up ahead
Terlalu cepat untuk mengetahui apa yang ada di depan
Too late to change my mind
Terlambat untuk mengubah pikiranku
I gotta keep my heart out of this and both hands on the wheel
Aku harus menjaga hatiku dari ini dan kedua tangan di atas kemudi
I’m learnin’ more with every mile just how leavin’ feels
Aku belajar lebih banyak dengan setiap mil bagaimana perasaan leavin ‘
It’s a lonely stretch of blacktop out into the blue
Ini adalah lapisan tipis blacktop yang biru
Don’t know where I’ll go or what I’ll do
Tidak tahu kemana saya akan pergi atau apa yang akan saya lakukan
I’m a little past Little Rock
Aku sedikit ketinggalan Little Rock
But a long way from over you
Tapi jauh darimu