Terjemahan Lirik David Cook - A Daily Anthem

Break your neck for some substance
Pecahkan lehermu untuk beberapa zat
This is temporary sanity, an exercise in vanity
Ini adalah kewarasan sementara, sebuah latihan dalam kesia-siaan
So long, to the ordinary day wrought with fictitious tales
Begitu lama, hingga hari biasa dilakukan dengan cerita fiktif
Of how there’s any other way
Dari bagaimana ada cara lain
Hold on to anything at all
Berpegang pada apa saja
It’s a long way down between the summer and the fall
Jauh di antara musim panas dan musim gugur
If I told you that you’re everything,
Jika saya mengatakan bahwa Anda adalah segalanya,
Would you sing along?
Maukah kamu bernyanyi bersama
Would you sing along?
Maukah kamu bernyanyi bersama


It’s a daily anthem
Ini adalah lagu kebaktian setiap hari
Would you sing my song,
Maukah kamu menyanyikan laguku,
At the top of your lungs?
Di bagian atas paru-paru Anda?
And we’ll all sing along,
Dan kita semua akan bernyanyi bersama,
We’ll all sing along
Kita semua akan bernyanyi bersama


It’s a half-baked blessing
Ini adalah restu setengah matang
For the lessons I’ve learned,
Untuk pelajaran yang telah saya pelajari,
Never deserved.
Tidak pernah pantas
And we’ll all sing along,
Dan kita semua akan bernyanyi bersama,
We’ll all sing along
Kita semua akan bernyanyi bersama


Now the verses take hold,
Sekarang ayat-ayat ini terus berlanjut,
A gentle undercurrent or more years to grow old
Undercurrent lembut atau lebih tahun untuk menjadi tua
Say goodbye to the cold
Ucapkan selamat tinggal pada udara dingin
And try to begin everything: there’s life
Dan mencoba untuk memulai segalanya: ada kehidupan


As we sing your daily anthem,
Saat kami menyanyikan lagu kebangsaan Anda,
Would you sing my song,
Maukah kamu menyanyikan laguku,
At the top of your lungs?
Di bagian atas paru-paru Anda?
And we’ll all sing along,
Dan kita semua akan bernyanyi bersama,
We’ll all sing along
Kita semua akan bernyanyi bersama


It’s a half-baked blessing
Ini adalah restu setengah matang
For the lessons I’ve learned,
Untuk pelajaran yang telah saya pelajari,
Never deserved.
Tidak pernah pantas
And we’ll all sing along,
Dan kita semua akan bernyanyi bersama,
We’ll all sing along
Kita semua akan bernyanyi bersama