Saat malam terbuka, saya melihat wajah Anda di bawah bayang-bayang bulan.
i see your glimmering eyes, reflected by the glittering snow.
Saya melihat mata berkilauan Anda, tercermin oleh salju yang berkilau.
frozen winds, whines over the silent landscape.
angin beku, merengek-rengek di atas lanskap yang sunyi.
the only sound i hear, are the strokes of your wings.
satu-satunya suara yang kudengar, adalah goresan sayapmu.
ravenna, strigoi mortii.
ravenna, strigoi mortii.
oh, countess in black, you who rides on stormy winds.
oh, countess dalam warna hitam, kamu yang mengendarai angin kencang.
primeval goddess, who's name is spoken with fear.
dewi purba, nama siapa yang diucapkan dengan rasa takut.
thunder roar, lighting strikes.
gemuruh gemuruh, pemogokan cahaya.
unlock your demon gate.
buka gerbang iblismu
come forth, the serpent's queen.
Ayo, ratu ular itu.
torture be thy name.
penyiksaan menjadi namamu
i give to you this sacrifice, take this child.
Saya memberikan pengorbanan ini kepada anda, bawalah anak ini.
lend me one of your serpent eyes, to see beyond the demon gates!!!
meminjamkan aku salah satu mata ibumu, untuk melihat di luar gerbang iblis !!!
i invoke the flying goddess, come out from the gorge of night.
Aku memanggil dewi terbang, keluar dari ngarai malam.
spread your darkened wings, and soar above the ground.
Bentangkan sayapmu yang gelap, dan melayang di atas tanah.
ravenna, strigoi mortii.
ravenna, strigoi mortii.
cast thy shadow over earth, in answer of my calls.
Berikan bayanganmu ke bumi, untuk menjawab panggilanku
demonic beauty, i summon thee.
Keindahan setan, aku memanggilmu.
the infernal mistress of the under world.
nyonya utama dunia bawah.
from the darkest depths of the abyss,
dari kedalaman paling gelap jurang,
that holds liege only for you.
yang hanya berlaku untuk Anda.
with your malice, and your spite.
dengan kebencianmu, dan dendammu
we command the utter destruction of light.
kita memerintahkan kehancuran total dari cahaya.
so come forth, serpent queen.
Jadi datanglah, ratu ular.
lend me your flame of hate.
pinjamkan aku api kebencianmu