Terjemahan Lirik Frank Zappa - Lagu Broken Hearts Are For Assholes

Hey now hey! Hey! Do you know what you are?
Hei sekarang hai! Hei! Anda tahu apa Anda?
Your an asshole! Asshole!
Bajingan mu Bajingan


Some of you may not agree. But you probly likes alot of misary.
Beberapa dari Anda mungkin tidak setuju. Tapi Anda mungkin suka banyak misary.
But think awhile and you will see!
Tapi pikirkan sebentar dan Anda akan lihat!


That Broken Hearts are for Assholes. Broken Hearts are for Assholes. (Are you an asshole) Broken Hearts are for Assholes.
Hati yang Patah itu untuk orang bajingan. Broken Hearts adalah untuk Assholes. (Apakah Anda seorang brengsek) Broken Hearts adalah untuk Assholes.
Are you an Asshole too?
Apakah kamu bajingan juga?
Whatcha gonna do?
Apa yang akan dilakukan
Cause your an Asshole.
Penyebab Anda bajingan


Nanana Yeah Yeah Yeah. I said you are an Asshole!
Nanana Yeah Yeah Yeah. Aku bilang kau bajingan!


Maby you think your a lonley guy.
Maby Anda pikir pria lonley Anda.
And maby you think your to tough to cry.
Dan maby Anda pikir Anda sulit menangis.
So you went to the grape just to give it a try.
Jadi Anda pergi ke anggur hanya untuk mencobanya.


And dagma. (You are with out doubt the uglyest son of a bitch Ive ever seen in my life.)
Dan dagma. (Anda pasti ragu dengan anak perempuan paling jelek yang pernah saya lihat dalam hidup saya.)
Was his name. (ONE TWO THREE FOUR)
Apakah namanya? (SATU DUA TIGA EMPAT)
The whisky is sticking out from underneth his pancake maker.
Wiski itu mencuat keluar dari bagian bawah pembuat pancakenya.
(And yet there was a beautiful lady.)
(Dan masih ada seorang wanita cantik.)
Nearly drove you insane. (Lets talk about leather.)
Hampir membuatmu gila. (Mari bicara tentang kulit.)
And so you kissed a little sailor.
Jadi Anda mencium pelaut kecil.
(text able staring a elite of sheperd productions.)
(teks bisa menatap elit produksi sheperd.)
Who had just flew in from Spain. (sir richard pump aload.)
Yang baru saja terbang dari Spanyol. (Pak richard pump aload.)
You sniff the reiking buns of Angel. (A tail of a demented bread farm)
Anda mengendus roti malaikat Angel. (Ekor peternakan roti gila)
And acted like it was coccain.
Dan bertingkah seperti itu kokain.
(Cuccumber acted like my whole wheat loaf.)
(Cuccumber bertingkah seperti roti gandumku.)
You were dazzaled by the exciting new coustume of coco.
Anda terpesona oleh coustume baru coco yang mengasyikkan.
(then on tuesday night Cezer is back in town.)
(kemudian pada hari Selasa malam Cezer kembali ke kota.)
In a way you cant explain.
Dengan cara yang tidak dapat Anda jelaskan.
(facing off the olds bar tag team grudge match with calone.)
(hadapkan timbangan tim tua dendam timbangan dengan calone.)
And so you work along with Michael. (Three hundred and Sevendy nine pounds of somoin dynomite.) Which gave your back an awfull sprain.
Jadi Anda bekerja sama dengan Michael. (Tiga ratus sembilan puluh sembilan kilogram dynomite somoin.) Yang memberi punggung Anda keseleo yang mengerikan.
( A volcanic hell.) But you came back on sunday for the gong show.
(Sebuah neraka vulkanik.) Tapi Anda kembali pada hari Minggu untuk pertunjukan gong.
(and thursday whitch is two times aday.) but you forgot what I was saying.
(dan Kamis whitch dua kali aday.) Tapi Anda lupa apa yang saya katakan.


Cause your an asshole. Your an asshole. Thats right.
Karena Anda brengsek. Bajinganmu Betul.
Your an asshole, your an asshole. Yes, yes.
Bajinganmu, brengsekmu Ya ya.
Your an asshole, your an asshole. Thats right.
Bajinganmu, brengsekmu Betul.
Your an asshole, your an asshole.
Bajinganmu, brengsekmu


Well. now you figured the way. Got kicked in the chest.
Baik. Sekarang kamu sudah tahu caranya. Ditendang di dada.
Now I think you know what you are. Your an asshole.
Sekarang saya pikir Anda tahu siapa Anda. Bajinganmu


Say you cant live with what youve been through.
Katakanlah Anda tidak bisa hidup dengan apa yang telah Anda alami.
Well ladys you can be an asshole to.
Nah ladys kamu bisa menjadi brengsek.
You might pretend you dont have one on the bottom of you.
Anda mungkin berpura-pura tidak memilikinya di bagian bawah Anda.


But dont fool yourself girl. Its looking at you.
Tapi jangan menipu diri sendiri. Mereka melihatmu
Dont fool yourself girl. Its winking at you.
Jangan membodohi dirimu sendiri. Yang mengedipkan mata pada Anda.
Dont fool yourself girl. Its blinking at you.
Jangan membodohi dirimu sendiri. Berkedip pada Anda.
Thats why I said ram it ram it ram it up your poop shoot.
Itulah mengapa saya mengatakan ram itu ram itu ram itu menembak kotoran Anda.
(Cornhole) ram it ram it ram it up your poop shoot.
(Cornhole) ram itu ram itu ram itu menembak kotoran Anda.
(Guess what.) ram it ram it ram it up your poop shoot.
(Coba tebak.) Ram itu ram itu ram itu menembak kotoran Anda.
(wrist watch.) ram it ram it ram it up your poop shoot.
(pergelangan tangan.) ram itu ram itu ram itu menembak kotoran Anda.


Dont fool yourself Girl. Its going right up your poop shoot.
Jangan membodohi dirimu sendiri Girl. Ini akan benar menembak kotoran Anda.
Dont fool yourself Girl. Its going right up your poop shoot.
Jangan membodohi dirimu sendiri Girl. Ini akan benar menembak kotoran Anda.