Terjemahan Lirik Steve Winwood - While You See A Chance

Stand up in a clear blue morning
Berdirilah di pagi yang cerah
until you see
sampai kamu lihat
what can be
apa bisa
Alone in a cold day dawning,
Sendirian di hari yang dingin fajar,
are you still free?
apakah kamu masih bebas
Can you be?
Anda bisa?


When some cold tomorrow finds you,
Saat ada cuaca dingin besok,
when some sad old dream reminds you
ketika beberapa mimpi buruk yang menyedihkan mengingatkan Anda
How the endless road unwinds you ?
Bagaimana jalan tak berujung melonggarkan Anda?


While you see a chance take it,
Sementara Anda melihat kesempatan menerimanya,
find romance fake it
Temukan asmara palsu itu
Because it's all on you
Karena itu semua pada Anda


Don't you know by now no one gives you anything
Tidakkah kamu tahu sekarang tidak ada yang memberimu apapun?
Don't you wonder how you keep on moving
Tidakkah Anda bertanya-tanya bagaimana Anda terus bergerak?
one more day your way
satu hari lagi jalanmu
When there's no one left to leave you,
Bila tidak ada yang tersisa untuk meninggalkanmu,
even you don't quite believe you
bahkan kamu tidak cukup percaya kamu
That's when nothing can deceive you
Saat itulah tidak ada yang bisa menipu Anda


Stand up in a clear blue morning
Berdirilah di pagi yang cerah
until you see
sampai kamu lihat
what can be
apa bisa
Alone in a cold day dawning,
Sendirian di hari yang dingin fajar,
are you still free?
apakah kamu masih bebas
Can you be?
Anda bisa?


And that old gray wind is blowing
Dan angin abu-abu tua itu bertiup
and there's nothing left worth knowing
dan tidak ada yang tertinggal untuk diketahui
And it's time you should be going
Dan sudah saatnya Anda harus pergi