Cina patah
And it will never be the same
Dan itu tidak akan pernah sama
Boats on the ocean
Perahu di laut
Find their way back again
Temukan jalan mereka kembali lagi
I am weaving
Saya sedang menenun
Like a drunkard
Seperti pemabuk
Like a balloon up in the air
Seperti balon di udara
I am needing a puncture and someone
Saya membutuhkan tusukan dan seseorang
To point me somewhere
Mengarahkan saya ke suatu tempat
Iím gonna keep my head on straight
Saya dan saya akan tetap tegak lurus
I just hope it's not too late
Saya hanya berharap itu belum terlambat
Open up the gate I go straight on, steady on
Bukalah gerbang yang saya jalani, mantap
Steady on!
Mantap!
I was feeling imploded
Aku merasa dilemparkan
A wooden smile, a wooden heart
Senyuman kayu, hati kayu
Then things exploded
Kemudian hal-hal meledak
Like rockets in the dark
Seperti roket dalam kegelapan
Now I'm pulling out splinters
Sekarang aku menarik serpihan
And Iím off to hibernate somewhere
Dan saya juga bisa hibernate di suatu tempat
For the nuclear winter
Untuk musim dingin nuklir
Of another love affair
Hubungan cinta yang lain
'cause he seemed like a miracle
Karena dia tampak seperti keajaiban
I ate it up like cereal
Aku memakannya seperti sereal
But it was something like shrapnel
Tapi itu seperti pecahan peluru
Steady on!
Mantap!
It's like ten miles of a two-lane
Ini seperti sepuluh mil dari dua jalur
On a south dakota wheat plain
Di dataran gandum dakota selatan
In the middle of a hard rain
Di tengah hujan deras
A slow boat or a fast train
Perahu yang lamban atau kereta cepat
I am gonna keep my head on straight
Aku akan menjaga kepalaku lurus
I'm gonna keep my head on straight
Aku akan menjaga kepalaku lurus
Steady on!
Mantap!