The Donnas - Arti Lirik Rock 'n' Roll Machine

Rock 'n' roll machine.
Mesin roll n ‘Rock’.
I'm an American teenage raider.
Saya seorang perampok remaja Amerika.
You better be in by eleven o'clock,
Sebaiknya kamu masuk jam sebelas,
But I never come in 'til later.
Tapi aku tidak pernah masuk ’til nanti.


What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Where you gonna go?
Kemana kamu akan pergi
I ain't in to going steady.
Aku tidak akan stabil.
Don't do this, don't do that.
Jangan lakukan ini, jangan lakukan itu.
I'll grow up when I'm ready.
Aku akan tumbuh dewasa saat aku siap.
And I don't wanna be just a weekend kid,
Dan aku tidak ingin menjadi anak akhir pekan,
I wanna party whenever I can.
Aku ingin pesta kapan pun aku bisa.


Chorus:
Paduan suara:
'Cause I don't care about going to school.
Karena saya tidak peduli untuk pergi ke sekolah.
And I don't care about having friends.
Dan aku tidak peduli punya teman.
And I don't care 'cause I'm a rock 'n' roll machine.
Dan aku tidak peduli karena aku mesin rock ‘n’ roll.


It's a Saturday night,
Ini adalah Sabtu malam,
And I'm looking for some party action.
Dan saya mencari beberapa tindakan partai.
I don't care about getting laid,
Saya tidak peduli untuk dibaringkan,
I want some quick and easy satisfaction.
Saya ingin kepuasan cepat dan mudah.


What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Where you gonna go?
Kemana kamu akan pergi
I ain't in to going steady.
Aku tidak akan stabil.
Don't do this, don't do that.
Jangan lakukan ini, jangan lakukan itu.
I'll grow up when I'm ready.
Aku akan tumbuh dewasa saat aku siap.
And I don't wanna be just a weekend kid,
Dan aku tidak ingin menjadi anak akhir pekan,
I wanna party whenever I can.
Aku ingin pesta kapan pun aku bisa.


Chorus
Paduan suara


Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll


It's a Saturday night,
Ini adalah Sabtu malam,
And I'm looking for some party action.
Dan saya mencari beberapa tindakan partai.
I don't care about getting laid,
Saya tidak peduli untuk dibaringkan,
I want some quick and easy satisfaction.
Saya ingin kepuasan cepat dan mudah.


What you gonna do?
Apa yang akan kau lakukan?
Where you gonna go?
Kemana kamu akan pergi
I ain't in to going steady.
Aku tidak akan stabil.
Don't do this, don't do that.
Jangan lakukan ini, jangan lakukan itu.
I'll grow up when I'm ready.
Aku akan tumbuh dewasa saat aku siap.
And I don't wanna be just a weekend kid,
Dan aku tidak ingin menjadi anak akhir pekan,
I wanna party whenever I can.
Aku ingin pesta kapan pun aku bisa.


Chorus
Paduan suara


Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll
Rock rock rock 'n' roll
Rock rock rock ‘n’ roll