Monty ini nampaknya aneh bagiku.
The movies had that movie thing,
Film-film memiliki film itu,
but nonsense has a welcome ring
Tapi omong kosong punya cincin selamat datang
and heroes don’t come easy.
dan pahlawan tidak mudah.
Now, nonsense isn’t new to me.
Sekarang, omong kosong bukan hal baru bagiku.
I know my head, I know my feet,
Aku tahu kepalaku, aku tahu kakiku,
but mischief knocked me in the knees.
Tapi kenakalan membuatku terjatuh.
Said, Just let go. Just let go.
Katanya, lepaskan saja. Lepaskan saja
I saw the ocean meet the man.
Aku melihat laut bertemu pria itu.
I saw you buried in the sand.
Aku melihatmu terkubur di pasir.
A friend was there to hold your hand,
Seorang teman ada di sana untuk memegang tangan Anda,
Said, Walk on by.
Said, Walk on by.
So, I went walking through the street.
Jadi, saya berjalan melewati jalan.
I saw you strung up in a tree.
Aku melihatmu terjepit di pohon.
A woman knelt there said to me,
Seorang wanita berlutut di sana berkata kepadaku,
said, Hold your tongue, man. Hold your tongue.
berkata, Pegang lidahmu, Bung. Tahan lidahmu.
You don’t owe me anything.
Anda tidak berutang apapun padaku.
You don’t want this sympathy. for the silver screen.
Anda tidak ingin simpati ini. untuk layar perak
That nonsense doesn’t mean a thing,
Omong kosong itu tidak berarti apa-apa,
they tried to bust you in a sting,
mereka mencoba untuk menjebak Anda dalam sengatan,
but virtue isn’t everything
Tapi kebajikan bukanlah segalanya
so, don’t waste time.
Jadi, jangan buang waktu.
Now, here’s a rhyme that you can steal.
Nah, ini sajak yang bisa kamu curi.
Put this on your reel to reel.
Letakkan ini pada reel Anda untuk reel.
Mischief threw a rotten deal.
Mischief melemparkan kesepakatan yang busuk.
Monty’s laying low, man.
Monty terbaring rendah, man.
He is laying low.
Dia terbaring rendah.
Just let go, y’all.
Lepaskan saja, kalian berdua.
Just let go.
Lepaskan saja
You don’t owe me anything.
Anda tidak berutang apapun padaku.
You don’t want this sympathy. Monty this seems strange to me.
Anda tidak ingin simpati ini. Monty ini nampaknya aneh bagiku.