Terjemahan Lirik Lagu Gretchen Wilson - When I Think About Cheating

I’ve never done anything
Aku belum pernah melakukan apapun
That would ever bring a tear to your eye
Itu akan membawa air mata ke matamu
I’ve never crossed the line
Saya tidak pernah melewati batas
Or needed an alibi to cover up a lie
Atau membutuhkan alibi untuk menutupi kebohongan
But darling I’ll admit
Tapi sayang aku mau mengakuinya
There’ve been times when I could have
Sudah ada saat dimana saya bisa melakukannya
The thing that kept me strong
Hal yang membuat saya kuat
Is the one thing that is always on my mind
Apakah satu hal yang selalu ada di pikiran saya?


When I think about cheatin’
Ketika saya berpikir tentang cheatin ‘
I just think about you leavin’
Aku hanya berpikir tentang kamu leavin ‘
And how my world would fall to pieces
Dan bagaimana duniaku hancur berantakan
If I tossed your love away
Jika aku melemparkan cintamu pergi
Even when I’m tempted by some stranger
Bahkan saat aku tergoda oleh orang asing
Oh there’s never any danger
Oh tidak pernah ada bahaya
I just think about you leavin’
Aku hanya berpikir tentang kamu leavin ‘
When I think about cheatin’
Ketika saya berpikir tentang cheatin ‘


There was a time in Abilene
Ada waktu di Abilene
When he said all the things I wanted to hear
Saat dia mengatakan semua hal yang ingin kudengar
It was hard to turn him down
Sulit untuk menolaknya
Between the champagne and the sound of whispers in my ear
Antara sampanye dan suara bisikan di telingaku
But it just took one two-step with someone, and I was missing you
Tapi itu hanya mengambil satu dua langkah dengan seseorang, dan aku merindukanmu
He never had a chance, cause I broke up the dance
Dia tidak pernah memiliki kesempatan, karena saya putus menari
Before the song was through
Sebelum lagu selesai