Indigo Girls - Arti Lirik You Left It Up To Me

when i let you go, i cursed myself with empty hands.
Ketika saya membiarkan Anda pergi, saya mengutuk diri dengan tangan kosong.
strong enough to watch you walk, but not enough to
Cukup kuat untuk melihat Anda berjalan, tapi tidak cukup untuk
understand. with spiteful eyes you burn for my grace. i
memahami. Dengan mata malang kau membakar rahmatku. saya
was trying to stand outside of this, you were trying to
mencoba berdiri di luar ini, kau berusaha
save face.
simpan muka
chorus: you can say that i don’t care, i don’t care. you
paduan suara: Anda dapat mengatakan bahwa saya tidak peduli, saya tidak peduli. kamu
can hope that we still have something left to
dapat berharap bahwa kita masih memiliki sesuatu yang tersisa
share. just between you, baby and me, there’s
Bagikan. hanya di antara kamu, sayang dan aku, ada
nothing there.
tidak ada apa-apa
I finally found someone that i can hold. you ask me to
Akhirnya saya menemukan seseorang yang bisa saya pegang. Anda meminta saya untuk melakukannya
defend myself, as if i shouldn’t be so bold. get that
membela diri, seolah-olah saya tidak boleh begitu berani. Dapatkan itu
look off of your face. i don’t have the time, you don’t
lihat dari wajahmu Saya tidak punya waktu, Anda tidak punya waktu
have the place.
punya tempat
chorus:
paduan suara:
what are you gonna do? i can’t salvage any truth for
apa yang akan kamu lakukan? Saya tidak bisa menyelamatkan semua kebenaran
you. everybody else already knows and it hurts you to
kamu. semua orang sudah tahu dan itu menyakitkan bagimu
realize so leave well enough, enough alone . . .
Sadarilah agar cuti cukup baik, cukup sendiri. . .
you don’t need my hands to help you understand, you
Anda tidak perlu tangan saya untuk membantu Anda mengerti, Anda
don’t need to hear my voice (you have no choice). so
tidak perlu mendengar suaraku (kamu tidak punya pilihan). begitu
don’t begin throwing stones, the closer we get, the
jangan mulai melempar batu, semakin dekat kita dapatkan
harder they come. even if your feeling alone, don’t
lebih sulit mereka datang Bahkan jika perasaan Anda sendiri, jangan
come home. when it was up to you, you left it up to me
pulang. Ketika terserah Anda, Anda menyerahkannya kepada saya