lagu Martin Nievera - Terjemahan Lirik Promise Of Love

I kneel beside you here today
Aku berlutut di sampingmu di sini hari ini
I kneel beside you and I pray
Saya berlutut di samping Anda dan saya berdoa
That it's you, it's only you
Itu kamu, hanya kamu
Who will share my tomorrows and yesterdays
Siapa yang akan berbagi hari esok dan hari kemarin


I searched a lifetime and found you
Saya mencari seumur hidup dan menemukan Anda
A bridge to forever I share with you
Jembatan untuk selamanya saya bagikan dengan Anda
Open your heart and let me in
Bukalah hatimu dan biarkan aku masuk
As I give you this promise of love…
Saat aku memberikan janji cinta ini …


I heard an angel say your name
Kudengar seorang malaikat mengucapkan namamu
Now I know my world's not the same
Sekarang saya tahu dunia saya tidak sama
A little heaven is what you are
Sedikit surga adalah milikmu
As we dream a thousand dreams not so far
Saat kita bermimpi seribu mimpi tidak begitu jauh


And with the blessings from our Lord above
Dan dengan berkat dari Tuhan kita diatas
His light will guide us with a love
Cahaya-Nya akan membimbing kita dengan sebuah cinta
For you and me forevermore
Untukmu dan aku selamanya
As I give you this promise of love…
Saat aku memberikan janji cinta ini …


Now that I have you for my own
Sekarang aku memilikimu untukku sendiri
As God is our witness never let me go
Karena Tuhan adalah saksi kita tidak pernah membiarkan saya pergi
Feel the love grow as we become one
Rasakan cinta tumbuh saat kita menjadi satu
One hand, one heart we are one soul…
Satu tangan, satu hati kita satu jiwa …


I stand before you just a man
Aku berdiri di hadapanmu hanya seorang pria
I need your help to understand
Aku butuh bantuanmu untuk mengerti
What is love without you
Apa itu cinta tanpamu?
As I promise you this day and forever
Seperti yang kujanjikan hari ini dan selamanya


This promise of love…
Janji cinta ini …