Terjemahan dan Arti Lirik The Ting Tings - Hit Me Down Sonny

It’s honest, I’m ticking those boxes
Sejujurnya, saya mencentang kotak-kotak itu
Make out like Speedy Gonzales
Buatlah seperti Speedy Gonzales
Finito, a lier
Finito, seorang lier
Iya iya think I’m on fire
Iya iya mengira aku terbakar
Flawless, look at your faces
Tanpa cacat, lihatlah wajahmu
Two sides don’t make me hate this
Dua sisi tidak membuat saya membenci ini
I’m on it, I call it, lier lier your words expire,
Aku di atasnya, saya menyebutnya, lebih rendah kata-kata Anda akan berakhir,


You can hit me down Sonny
Anda bisa memukul saya Sonny
But Sonny only got so much for me
Tapi Sonny hanya punya banyak untukku
You can hit me down Sonny
Anda bisa memukul saya Sonny
But Sonny can’t help me no more
Tapi Sonny tidak bisa menolongku lagi
Hey now, hey now now, Sonny won’t get me down
Hei sekarang, hei sekarang sekarang, Sonny tidak akan menurunkanku
He ain’t got my soul he ain’t got my anything now now
Dia tidak punya jiwaku dia tidak mendapatkan apa-apa sekarang sekarang


Wall paint, crawling on elbows
Cat dinding, merangkak dengan siku
I make you a little no-show
Aku membuatmu sedikit tidak terlihat
On tip-toes, behind, spin around around around and I’ll find ya’
Di ujung jari kaki, di belakang, berputar-putar dan aku akan menemukanmu ‘
Forecast, this is a heatwave
Prakiraan, ini adalah gelombang panas
I’ll make you a banging headache
Aku akan membuatmu sakit kepala
Controlling, so lonely
Mengontrol, sangat kesepian
Lier lier jump in the fire,
Lier lier melompat ke dalam api,


And you can hit me down Sonny
Dan Anda bisa memukul saya Sonny
But Sonny only got so much for me
Tapi Sonny hanya punya banyak untukku
You can hit me down Sonny
Anda bisa memukul saya Sonny
But Sonny can’t help me no more
Tapi Sonny tidak bisa menolongku lagi
Hey now, hey now now, Sonny won’t get me down
Hei sekarang, hei sekarang sekarang, Sonny tidak akan menurunkanku
He ain’t got my soul he ain’t got my anything now now
Dia tidak punya jiwaku dia tidak mendapatkan apa-apa sekarang sekarang


Honest, I’m packing those boxes
Jujur, aku mengepak kotak itu
Kicking you out like Speedy Gonzales
Menendangmu seperti Speedy Gonzales
Finito, you lier
Finito, kamu lebih
Iya iya your things are on fire
Iya iya barangmu terbakar
Flawless, sick of your faces,
Tanpa cela, muak dengan wajahmu,
Two sides don’t make hate this,
Dua sisi tidak membuat kebencian ini,
I’m on it, I call it, might aswell make the mo-ost of it,
Aku di atasnya, saya menyebutnya, mungkin juga membuat mo-ost ​​itu,
Did you ever think you’d see me,
Apakah Anda pernah berpikir Anda akan melihat saya,
Like this?….
Seperti ini?….
Like this?….
Seperti ini?….
Like this?
Seperti ini?


HEY
HEI


Like this?
Seperti ini?