Terjemahan Lirik Public Image Limited - Religion I

Stained glass windows keep the cold outside
Jendela kaca patri tetap dingin di luar
While the hypocrites hide inside
Sementara orang-orang munafik bersembunyi di dalam
With the lies of statues in their minds
Dengan kebohongan patung di benak mereka
Where the Christian religion made them blind
Dimana agama Kristen membuat mereka buta
Where they hide
Dimana mereka bersembunyi
And prey to the God of a bitch spelled backwards is dog
Dan memangsa jalang yang dibilang mundur adalah anjing
Not for one race, one creed, one world
Bukan untuk satu ras, satu kredo, satu dunia
But for money
Tapi untuk uang
Effective
Efektif
Absurd
Konyol


Do you pray to the Holy Ghost when you suck your host
Apakah Anda berdoa kepada Roh Kudus saat Anda mengisap tuan rumah Anda
Do you read who's dead in the Irish Post
Apakah Anda membaca siapa yang meninggal di Irish Post
Do you give away the cash you can't afford
Apakah Anda memberikan uang tunai yang tidak mampu Anda bayar
On bended knees and pray to lord
Pada lutut tertekuk dan berdoa untuk tuan


Fat pig priest
Pastor babi gemuk
Sanctimonious smiles
Sengaja tersenyum
He takes the money
Dia mengambil uangnya
You take the lies
Anda mengambil kebohongan
This is religion and Jesus Christ
Ini adalah agama dan Yesus Kristus
This is religion cheaply priced
Ini adalah agama dengan harga murah
This is bibles full of libel
Ini adalah alkitab yang penuh fitnah
This is sin in eternal hymn
Ini adalah dosa dalam nyanyian abadi
This is what they've done
Inilah yang telah mereka lakukan
This is your religion
Inilah agamamu
The apostles were eleven
Para rasul berusia sebelas tahun
Now there's a sod in Heaven
Sekarang ada sebuah sod di Surga


This is religion
Ini adalah agama
There's a liar on the altar
Ada pembohong di altar
The sermon never falter
Khotbah itu tidak pernah goyah
This is religion
Ini adalah agama
Your religion
Agamamu