Donna Summer - Lagu People Talk Lirik Terjemahan

If people talk then let people talk
Jika orang berbicara maka biarkan orang berbicara
we won’t hit the ground if we are the talk of the town
kita tidak akan memukul tanah jika kita berbicara tentang kota
people talk gossiping past
orang berbicara bergosip masa lalu
stabbing their words with all of their stares in our back
menusuk kata-kata mereka dengan tatapan mereka di punggung kami
let the people talk
Biarkan orang berbicara


If people talk grapevine of lies
Jika orang berbicara tentang kebohongan
spinning their yarns
Memintal benang mereka
spreading the seeds of our harm
menyebarkan benih dari bahaya kita


People talk but we know the truth let them all talk
Orang berbicara tapi kita tahu yang sebenarnya membiarkan mereka semua bicara
baby it’s still me and you
sayang itu masih aku dan kamu


We’ll face the fears and when the rumours blow
Kita akan menghadapi ketakutan dan saat rumor tersebut berhembus
all the names they call will never hurt
semua nama yang mereka sebut tidak akan pernah sakit
sticks and stones may break all of our bones
Tongkat dan batu bisa mematahkan semua tulang kita
but all the King’s men will put us together again
Tapi semua pria Raja akan menggabungkan kita lagi


People talk so let people talk
Orang berbicara sehingga membiarkan orang berbicara
we won’t hit the ground if we are the talk of the town
kita tidak akan memukul tanah jika kita berbicara tentang kota
people talk
orang berbicara


People talk so let people talk
Orang berbicara sehingga membiarkan orang berbicara
we won’t hit the ground if we are the talk of the town
kita tidak akan memukul tanah jika kita berbicara tentang kota
people talk grapevine of lies
orang berbicara tentang kebohongan
spinning their yarns
Memintal benang mereka
spreading the seeds of our harm
menyebarkan benih dari bahaya kita