lagu Flying Blind - Terjemahan Lirik Somebody Else

When you look at me
Saat kau memandangku
my facsimile
faksimili saya
smiles and stolen sugar eyes
senyuman dan mata gula curian
but you fail to read
tapi kamu gagal membaca
into disbelief
menjadi tak percaya
frozen firmly to the lies
beku dengan tegas ke kebohongan


if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
if i could be somebody new
jika saya bisa menjadi seseorang yang baru
if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
I’d be you
Aku adalah dirimu
I’d be you
Aku adalah dirimu


flowing nicotine
mengalir nikotin
nutrient caffeine
nutrisi kafein
alarming changes in discreet
perubahan yang mengkhawatirkan secara rahasia
picking up your gun
mengambil pistolmu
shoot them one by one
tembak mereka satu demi satu
trading oxygen for heat
perdagangan oksigen untuk panas


if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
if i could be somebody new
jika saya bisa menjadi seseorang yang baru
if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
I’d be you
Aku akan menjadi kamu
I’d be you
Aku adalah dirimu


count the cloning sheep
hitung domba kloning
for tonight we’ll sleep
untuk malam ini kita akan tidur
painting pictures in our minds
melukis gambar di benak kita
no more plans to make
tidak ada lagi rencana untuk membuat
wearing chain mail plate
memakai pelat surat berantai
i am leaving you behind
Aku meninggalkanmu


if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
if i could be somebody new
jika saya bisa menjadi seseorang yang baru
if i could be somebody else
jika saya bisa menjadi orang lain
I’d be you
Aku akan menjadi kamu