Terjemahan Lirik Scorpions - Catch Your Train

Music :Rudolf Schenker
Musik: Rudolf Schenker
Lyrics:Klaus Meine
Lirik: Klaus Meine


Wake up man it's late but not too late,
Bangun pria sudah larut tapi belum terlambat,
It's six o'clock like everyday!
Jam enam seperti hari ini!


Get your things run and forget the rain,
Jadikan segalanya berjalan dan lupakan hujan,
Take powerpills don't miss your train!
Ambil powerpills jangan sampai ketinggalan kereta Anda!


And you'd like to be another
Dan Anda ingin menjadi orang lain
A different guy and a better lover
Orang yang berbeda dan kekasih yang lebih baik
For your love, for your life check your way.
Untuk cintamu, jadilah hidupmu memeriksa jalanmu.
And you like the Rock'n'Roller
Dan Anda menyukai Rock’n’Roller
A different life and Whisky Cola
Kehidupan yang berbeda dan Whisky Cola
But don't be low keep your own style
Tapi jangan rendah jaga gaya anda sendiri
And catch your train!
Dan naik kereta Anda!


Don't be lazy man and work off your ass,
Jangan malas man and work off your ass,
He's the boss you've gotta do what he says!
Dia bos Anda harus melakukan apa yang dia katakan!


Catch your train, run and forget those ways,
Tangkap kereta Anda, jalankan dan lupakan cara itu,
Keep it cool it's not too late!
Tetap tenang itu belum terlambat!


And you'd like to be another
Dan Anda ingin menjadi orang lain
A different guy and a better lover
Orang yang berbeda dan kekasih yang lebih baik
For your love, for your life check your way.
Untuk cintamu, jadilah hidupmu memeriksa jalanmu.
And you like the Rock'n'Roller
Dan Anda menyukai Rock’n’Roller
A different life and Whisky Cola
Kehidupan yang berbeda dan Whisky Cola
But don't be low keep your own style
Tapi jangan rendah jaga gaya anda sendiri
And catch your train!
Dan naik kereta Anda!