Terjemahan Lirik Jonny Lang - Lagu Darker Side

Look at the man with the smile on his face
Lihatlah pria itu dengan senyum di wajahnya
Looks like he’s always feelin’ good
Sepertinya dia selalu merasa enak
Sometimes you might want to take his place
Terkadang Anda mungkin ingin menggantikannya
and sometimes I think that you would
dan terkadang saya berpikir bahwa Anda akan melakukannya


When the sun is goin’ down
Saat matahari terbenam
and there is no place to hide
dan tidak ada tempat untuk bersembunyi
Even in the brightest light
Bahkan dalam cahaya terang sekalipun
you might lean toward the darker side
Anda mungkin bersandar ke arah yang lebih gelap


Look at the people, they learn how to lie so easy
Lihatlah orang-orang, mereka belajar berbohong begitu mudah
They learn how to lie to get what they need
Mereka belajar berbohong untuk mendapatkan apa yang mereka butuhkan
and after they got what they needed
dan setelah mereka mendapatkan apa yang mereka butuhkan
It turns into a simple case of greed
Ini berubah menjadi kasus keserakahan sederhana


When they no longer feel ashamed
Saat mereka tidak lagi merasa malu
and they’ve lost all sense of pride
dan mereka telah kehilangan semua rasa bangga
Misery loves company
Penderitaan mencintai perusahaan
and it’s lonely on the darker side
dan itu sepi di sisi yang lebih gelap


And when the party is over
Dan saat pesta usai
and the music has died
dan musiknya telah mati
You’ll be dancin’ to the music, baby
Anda akan menjadi dancin ‘untuk musik, sayang
somewhere on the darker side
di suatu tempat di sisi gelap


Somewhere on the darker side
Di suatu tempat di sisi yang lebih gelap