Terjemahan Lirik Squeeze - Striking Matches

Striking matches and i'm smoking cigarettes
Menyerang korek api dan saya merokok
Putting on the kettle, playing a cassette
Menempatkan ketel, memainkan kaset
Folding up the papers rubbing my eyes
Melipat kertas-kertas itu menggosok mataku
Thinking of all that had happened last night
Memikirkan semua yang telah terjadi tadi malam
The passion, the feelings that soaked in her love
Gairah, perasaan yang direndam dalam cintanya
And the pools of silence when kisses were sprung
Dan kolam keheningan saat ciuman bermunculan
Her love levitates me, i'm walking on air
Cintanya levitates saya, saya sedang berjalan di udara
Two feet from the carpet, i'll always be there
Dua kaki dari karpet, aku akan selalu ada di sana
Oooh i'm striking matches it's morning again
Oooh aku mencolok pertandingan pagi lagi
I look in the mirror i still look the same
Aku melihat di cermin aku masih terlihat sama
I'm striking matches it's morning again
Aku memukul pertandingan pagi lagi
I look in the mirror i go up in flames
Aku melihat ke cermin aku terbakar


Striking matches getting a flame on the stove
Pertandingan yang mencolok membuat nyala api di atas kompor
There's some of her in the teeth of my comb
Ada beberapa di antara sisir sisirku
Dirty clothes piled up on the bathroom floor
Kotor pakaian menumpuk di lantai kamar mandi
She's silently sleeping, i half close the door
Dia diam-diam tidur, aku setengah menutup pintu
I see her beauty laying on my bed
Aku melihat kecantikannya berbaring di tempat tidurku
I'm warm from within me with what she has said
Aku hangat dari dalam diriku dengan apa yang dia katakan
Her love is my balloon, i won't let it down
Cintanya adalah balon saya, saya tidak akan mengecewakannya
For ever and ever i'll always be proud.
Untuk selamanya dan selamanya aku akan selalu bangga.


I'm a director casting for a part
Aku direktur casting untuk bagian
(turn on the light)
(menyalakan lampu)
It's for a soap set here right in my heart.
Ini untuk sabun di sini tepat di hatiku.
(leave her alone)
(Tinggalkan dia sendiri)
Shuffle to the window shuffle to the door
Kocok ke jendela shuffle ke pintu
(don't wake her up)
(jangan membangunkannya)
She gets the part i don't want to see anymore
Dia mendapat bagian yang tidak ingin saya lihat lagi
(unplug the phone)
(cabut gagang telepon)